Historia de Barcelona

Año: 1848

  • Octava del Corpus

    Octava del Corpus

    Lunes.

    Procesion de san Miguel del puerto. Las calles de Barceloneta presentan un aspecto muy vistoso por el sinnúmero de banderas y gallardetes que los vecinos cuelgan en la carrera. Muchos niños y niñas representando los santos Telmo, Magdalena etc., etc.

    En el mismo dia y á la misma hora se celebra intramuros la de la parroquia de san José ó santa Mónica. Antes de regresar á la iglesia es de rúbrica que pase del un estremo al otro de la calle del Conde del Asalto, en la cual producen buen efecto las luces, no solo por la ostension de ella, sino tambien por la perfecta alineacion de los edificios.

    La tal calle tiene un carácter particular distinto del que tienen los demás barrios de Barcelona, y la animacion que en ella reina en ninguna otra se observa. Jóvenes pizperetas y vivarachas que se ven en todos los paseos, y en todos los bailes y conciertos de los casinos, que se reproducen donde quiera que se reunan una docena de personas para pasar el rato y divertirse. No podrémos decir si todas estas jóvenes tienen en ella su habitacion, pero sí podemos asegurar que en cualquier fiesta que allí tenga lugar siempre aparecen los mismos tipos. Desde las 5 de la tarde los balcones son otros tantos puntos á donde dirige sus ávidas miradas el jóven militar, el jóven empleado y el jóven dependiente de un escritorio. Ellas festivas siempre, en trage sencillo de verano y con un ramilletito de rojos claveles donosamente prendido en un lado de la cabeza, muestran la sonrisa en los labios como para corresponder á aquellas miradas. Se saludan unas á otras y estas á ellos, y se vuelven á saludar, y pasan y repasan los mozalvetes hasta que llega la procesion, la cual no ofrece particularidad notable sino el ir precedida de una comparsa de enanos.

    Como el teatro de santa Cruz se halla dentro del distrito de la parroquia, se nombra pendonista á uno de los actores que se hallan ajustados en él. Los chiquillos vestidos de santos, y las escuelas no son las que tienen en la procesion la menor parte.

  • Octava del Corpus

    Martes.

    Procesion de la parroquia de san Cucufate. No ofrece ninguna particularidad sino el pasar por las mas angostas calles que cuenta la ciudad, que es mucho ser angosto.

  • Octava del Corpus, 1848

    Miércoles.

    [Procesion] de la parroquia de los santos Justo y Pastor.

  • Otra fiesta, pero ¿de qué?

    Apenas desaparece la última luz del crepúsculo, cuando se reproducen las hogueras de la víspera de san Juan en la mayor parte de las casas de campo que hermosean el llano donde la ciudad se halla situada.

    Menos bulliciosa que la del 23 del corriente se presenta esta noche, pero su carácter es el mismo. Si el
    calor aprieta, la concurrencia en las calles y paseos es mucho mayor, porque se ven obligados los que viven en los semisubterráneos á buscar el aire libre, y los que habitan en los desvanes á bajarse á Barcelona, si no á coger la verbena, á lo menos á ensanchar el espíritu.

    Pásase la noche no durmiendo todos los que podrían, y no pudiendo todo los que quisieran. Las cantinelas, el rasguear de los bandolines y guitarras, y el coclear de las castañuelas se suceden á menudo, hasta que amanece Dios y empieza el sol á caldear con sus rayos el ambiente, que habia refrescado la brisa de la mar durante la noche.

  • Octava del Corpus

    Octava del Corpus.

    Jueves.

    [Procesion] de Ntra. Sra. de los Reyes ó del Pino.

    En este dia á las 5 de la tarde la catedral celebra la procesion de la octava, y su carrera se limita á las calles que estan al rededor de la iglesia.

  • Fiesta y feria en san Pedro de la puellas

    Funcion solemne en la iglesia de san Pedro de las puellas situada en el punto mas septentrional de la ciudad. En la plaza y calles inmediatas tiene lugar la feria de juguetes. El mismo carácter que la que dejamos mencionada en el artículo perteneciente al dia 24 del corriente. Gritos, chiflidos, caramillos y las consonancias de los acordeones, sin mas variacion que el aire andante ó alegro que les imprime la mano que los afuella.

    Puesto que en esta época con corta diferencia, empieza á tener lugar la costumbre de las enramadas en varias calles de la ciudad, con motivo de la fiesta del santo titular de la parroquia, calle etc, quisiéramos aqui hacer mencion de ella ya que va perdiéndose, como se pierden todas para ser reemplazadas por otras mejores ó peores, que no es de nuestra incumbencia el calificarlas. Pero dejarémoslo para otro dia donde mas sensible se hará su falta y bastará por ahora haber hecho esta apuntacion para que el forastero no tenga que preguntar, qué significan esos cordeles puestos en zig-zag en ciertas calles á la altura de las puertas, y ahorcajadas en ellos algunas ramitas de boj ó de lentisco; qué objeto tienen esas cadenas de papel enlazadas con los susodichos cordeles, y sobre todo esas lámparas de aros de caña cubiertos de papel de colores en forma cónica ó esférica donde se derriten, mas que arden, unos cabos de vela de sebo.

    Todo esto esplicarémos mas adelante, pues por hoy eso te basta, lector pacienzudo.

  • Per juriol ni dona ni caragol, pero ¿por qué?

    Un refran se usa en el pais, cuyo orígen no sabemos, cuyas causas tal vez adivinamos, y de cuya paridad no queremos salir garantes. Per juriol ni dona ni caragol. ¿Qué cualidades comunes pueden tener la muger y el caracol? Como cosas de comer, ni se comen las mugeres, ni sabemos que se indigesten. Tampoco llevan la casa encima como los caracoles, ni por las mientes se nos ha pasado que echen cuernos, como estos lijosos animaluchos. ¿Cuáles son las causas de la paridad? No estamos seguros de comprenderlas, por esto no las continuamos.

  • Función en honor de San Miguel de los Santos

    En la iglesia de la Trinidad, hoy parroquia de San Jaime, se celebra una solemne funcion en honor del
    beato Miguel de los Santos que habia pertenecido á la órden trinitaria, y cuya imágen se venera en un altar de dicha iglesia. La concurrencia no es reducida, y de las tres partes las dos, son vecinos ú oriundos de Vich, capital de la montaña de Cataluña, donde se venera con notable devocion la memoria del beato.

  • La calle Regomir y las fiestas de San Cristóbal

    En una de las calles mas angostas de Barcelona (y sobre el origen de su nombre que es Regomir, andan discordes los autores que del caso escriben) hay un arco atravesado: debajo del arco hay un oratorio de cuya antigüedad responde una lápida que se ve al lado de la puerta: dentro del oratorio hay un altar, en el altar un santo, abogado contra ladrones (trabajo le damos al bueno del santo segun los tiempos que corren), y este santo es san Cristóbal, cuya fiesta celebra la Iglesia en el dia presente.

    Una especie de cancel que se abre hácia la parte esterior da mayor ensanche al oratorio, y reduce la latitud de la calle. El altar está adornado con flores y multitud de luces. En la plazuela inmediata, llamada del correo viejo, y en las aceras de la calle del Regomir se colocan los puestos de juguetes, intermediados por los de agua fresca y anises, y los de las primicias de la cosecha de avellanas, preludio de indigestiones y cólicos. Mucha gente, mucho barullo, mucho calor y grande asueto para los chapuceros vecinos de aquella calle. Es fama que en el dia que sigue al de san Cristóbal aparece negra la mar que baña las peñas de Monjuich, suponiendo que los que profesan el susodicho oficio aprovechan el asueto para ir á bañarse en aquellas aguas.

    Una cuestacion entre los vecinos del barrio en donde está el oratorio, rinde el suficiente producto para la fiesta, de la cual forman no pequeña parte las cadenas y farolitos de papel, y las ramas de lentisco ahorcajadas en los cordelitos dispuestos en la forma que dejamos descrita en 29 del pasado. La enramada de san Cristóbal es la que tenia pocos años atrás mas nombradla. Y no solo en la calle del Regomir, sino tambien en algunas otras se hace una fiesta semejante, improvisando el correspondiente altar con la imágen del santo.

    En esta como en todas las enramadas solian darse algunos espectáculos á los vecinos contribuyentes, corriendo sortijas, ó habiendo cucaña, ó armando á la caterva de chiquillos del barrio con un palo puntiagudo para que en una carrera se llevasen las manzanas que nadaban en el agua de un cuenco, á lo que se llamaba cossi de pomas. Algunas veces se pegaba una pieza de á dos reales en el suelo de una culinegra sarten para que la llevaran con los dientes, y mil cuquerías y lindezas tan cucas y lindas como ellas solas; y se divertían las gentes, y luego había merendonas en las casas, y bailecitos, y todo era diversion, y con esto venia el entrometido del Sr. Cupido y hacia de las suyas, y todo era cuchicheos etc., etc. En el dia no nos ha quedado de estas fiestas mas que lo feo. Es que nuestros tiempos nada tienen, que digamos, de hermosos.

  • Fiestas de Nuestra Señora del Carmen

    Funcion solemne en el templo de religiosas Gerónimas donde se halla establecida la parroquia de Nuestra señora del Cármen cuya fiesta celebra la Iglesia. Hay la consiguiente feria de juguetes avellanas etc. etc. en el Padró y calle del Cármen, la cual está muy concurrida por la tarde. No vayas allá, lector querido; te ahorrarás un tanto de calor, dos tantos de encontrones y un tantito de fastidio, caso que no seas aficionado á la clase de ama de llaves abajo. Sin embargo algunas vecinas de las que habitan en las tiendas de aquel barrio, bien merecen cuatro tantos de atencion por sus graciosos trages y su aire elegante, que no son las menestralas las que menos honor hacen al país por su lindo palmito y por su coquetería.

  • Fiesta de las llaves en la catedral

    La Iltre. y Real cofradía de la Inmaculada Concepcion de la Vírgen fundada en la catedral celebra la fiesta llamada de las llaves, en memoria del beneficio que alcanzó Barcelona de librarse por intercesion de aquella Señora de la peste que la afligía en 1651. Se llama de las llaves porque en manos de aquella celestial Señora se colocaron las de la ciudad para que interpusiera su mediacion con el Altísimo.

    Las hermanas de la Caridad establecidas en la casa de los infantes huérfanos tributan á su padre y fundador san Vicente de Paul solemnes cultos.

  • Fiesta de S Jerónimo Emiliani, padre de los huérfanos

    Las hermanas de la caridad establecidas en la casa de los infantes huérfanos celebran la fiesta del padre de estos desgraciados san Gerónimo Emiliano.

  • Fiesta de Santa Magdalena; empiezan los cólicos de la avellana

    La Iglesia celebra en el dia de hoy la fiesta de santa Magdalena.

    Per santa Magdalena l’avellana es plena, dicen en el país. Cuarto creciente de cólicos causados por los atracones de esta fruta, que en esta temporada está en su debida sazon.

    Entramos en la canícula, época de flojedad y modorra.

    Funcion en las Arrepentidas, y en la iglesia de religiosas de san Agustín, cuya titular es la santa del dia. La feria de juguetes que tiene lugar en las inmediaciones del convento no merece mentarse, tan poco es el concurso de vendedores y compradores.

  • Fiestas de Santiago Apóstol y San Jaime, feria del último en la c/ de Fernando VII

    Desde la batalla de Clavijo, que es como si dijéramos mas de diez siglos atrás, podríamos contar la antigüedad del patronato que tiene en España Santiago, cuya fiesta celebra la Iglesia en el dia de hoy. Por supuesto que á aquellos buenos de los leoneses que la ganaron no debió de ocurrírseles, que andando el tiempo se agasajaría al buen apóstol en el dia de su fiesta á cañonazos, tal como lo hacemos los hombres de ahora: pero está dispuesto de este modo, y asi lo dejarémos, pues no queremos enmendar la plana al que inventó tamaños agasajos, y los llamó hacer la salva. ¡Cuán distinto significado tenia esta frase entre nuestros tatarabuelos! La manera de hacer la salva la señala una ordenanza; á ella nos remitimos: á las costumbres nos atenemos que nó á las leyes.

    La parroquia de san Jaime establecida en la iglesia que fuo de trinitarios calzados, celebra con toda solemnidad la fiesta de su titular. La situacion del templo da lugar á que la feria sea en este dia de las mas notables, dado que en otro tiempo Barcelona no haya celebrado en este dia una feria tal como la que celebra en el dia 21 de diciembre. Sea de esto lo que fuere; que hemos tomado por texto sic nunc sunt mores, estas son las costumbres de ahora, y no nos meterémos á indagar lo que ha pasado.

    La calle de Fernando VII presenta en este dia un aspecto agradable con los puestos de la susodicha feria. Juguetes, abanicos, libros viejos, avellanas, melones, mucha gente, mucho grito, muchísimo chiflido y pisoton, y buena oportunidad para darse á luz los jóvenes de ambos sexos, para feriarse y feriar; hé aqui lo que da de sí la feria de san Jaime.

    Por dos veces durante el dia está concurrida la feria: por la mañana desde las 7 á las 10, y por la tarde desde las 4 hasta que anochece: el buen tono prefiere la hora de la mañana.

    Sale la elegante de su casa vestida con premeditado desden: fériala el jóven de buen tono segun la franqueza que con ella use; y una caricatura de barro ó de carton, y unas avellanas lo de rúbrica. Con la caricatura se entabla la conversacion, las avellanas sirven para saborearla; y partiendo avellanas con las muelas, se dicen entre dientes cosas que de otro modo no se dijeran ó por prudencia, ó por justicia ó por templanza: la fortaleza queda para los dientes, y sin ella no so cascan avellanas.—Trac rrac: — esta avellana, señorita.— Está vacía.

    Las mamas van á la feria á acompañar á sus hijas, y á feriar á su hijo menor. Las hijas se ferian ellas, y
    saludan al contertulio, y bromean con el que va á su lado; y los afectos que sienten los disimulan allá dentro de su corazon, y su paso no se altera: el hijo menor llega á la feria y salta, brinca, da trescientos mil traspies y los hace dar á su mamá, cuyas rodillas abraza en ademan de súplica, se mete en cuantos charcos encuentra al paso, y recibe por ello mas de cuatro tirones de brazo y otras tantas sofrenadas: apetece cuanto alcanzan sus ojos, y quiere hacerse con todo lo de la feria, (no sabemos si hacen otro tanto las hijas) y quiere una cosa y luego la rechaza; (idem per idem ) y llora, y patea, y regaña la mamá, y sofócanse las hijas. A los acompañantes toca entonces mostrarse obsequiosos y comprar para el niño cuanto le viene en gana. Si puede haber en esto deseos de atraerse la benevolencia de la mamá ó de las hijas, sábenlo ellos. Hablará el tiempo y aclarará el enigma, y dirá cómo les habrá ido en la feria á las hijas de la mamá.

    La concurrencia de la tarde es mas bulliciosa, y no describimos sus circunstancias, porque la demasiada naturalidad que en ella reina perjudicaría el bello ideal del cuadro que quisiéramos presentar en bosquejo. El que quiera enterarse de lo que allí pasa vaya en buena hora, y buena pro le haga.

    En el dia de hoy celebra tambien la Iglesia la fiesta de san Cucufate, y siendo titular de una de las parroquias de la ciudad, es inútil decir que su párroco y comunidad de presbíteros tributan solemnes cultos al santo. Algunos puestos de juguetes se ven fuera de la iglesia á pesar de los muchos que forman la feria de san Jaime: esto prueba que no se desperdicia en el pais la menor ocasion de lucrar alguna cantidad por pequeña que sea.

  • Suntuoso entierro Pablo Piferrer

    Entierro del virtuoso y esclarecido literato D. Pablo Piferrer, que murió en el dia anterior. El cortejo fúnebre á que asistió el ayuntamiento en cuerpo fue estraordinariamente suntuoso.

  • Fiesta de Santa Ana, puestos de feria

    Solemne funcion en la colegiata y parroquia de santa Ana, cuya fiesta celebra la Iglesia en el dia presente. Feria en la calle de su nombre, restos de la del dia anterior.

    Muchas ferias hemos pasado sin que nos hayamos detenido en ninguno de los puestos que la forman, y
    dado que en todas las ferias se ven con corta diferencia los mismos ú otros parecidos tómese lo que vamos á decir por comun á todos los puestos de todas las ferias que hemos mencionado y queden por mencionar.

    Puesto A: tirantes, ligas, espejos de forma circular para afeitarse los que se afeiten, un crucifijo de estaño, una pila para agua bendita de lo mismo, una sarta de botones, y algunos otros chismes de asta.—Puesto B: cacharros para hacer cocinitas las niñas.—Puesto C: batería de cocina para las muñecas.—Puesto X: varias figurillas de barro, unos soldados, unos penitentes, unos curas, unos santos, unas caricaturas, cunas con sus correspondientes infantes en pañales, unos tamboriles, unas cornetas, unos fusiles, y unos sables, y unos morriones, y unos altaritos, y unas almohadillas, varias muñecas en pelota, y varias pelotas en forma de muñecas.—¡Habrá confusion! habrá baraunda! Sin embargo esto es un puesto de las ferias de Barcelona, y Barcelona no es mas que un puesto en la feria del mundo.

  • Fiesta de los santos persas Abdón y Senén en la puerta de San Antonio

    San Abdon y san Senen.
    Los hortelanos de la puerta de S. Antonio celebran en la iglesia parroquial del Pino la fiesta de estos santos, á quienes tienen por patronos.

    No cabe duda en que este patronazgo es el origen del refran que se usa en el pais: san Non y san Nen pebrots y tomatechs.

  • Fiesta de san Ignacio de Loyola

    En la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de Belen que fue de los PP. de la Compañía de Jesus, se celebra con toda solemnidad, la fiesta de san Ignacio de Loyola.

    Las religiosas de la Enseñanza de la misma órden tributan tambien á este fundador solemnes cultos.

  • Se celebra la liberación de Barcelona por la Virgen de la Merced de una plaga de langostas

    En memoria de haberse librado Barcelona de la plaga de la langosta en cierta época, por intercesion de la Virgen María madre de Dios, la ciudad rinde en el dia de hoy solemnes cultos á Ntra. Sra. de las Mercedes en la iglesia de este título, parroquia de san Miguel. Asiste á esta funcion el cuerpo municipal.

    Las religiosas del convento de Ntra. Sra. de los Angeles celebran con la solemnidad de costumbre la fiesta de su titular.

    En la iglesia de Montesion de religiosas de santo Domingo se celebra la principal fiesta de la beata Juana de Asa madre de santo Domingo de Guzman.

  • Fiesta de santo Domingo de Guzmán, distribución de agua bendita para la curación de calenturas

    Hoy víspera de la fiesta de santo Domingo de Guzman, las religiosas de Montesion dan principio á los obsequios que rinden al santo, con solemnes maitines y bendicion del pozo con las reliquias de dicho fundador; despues de cuya ceremonia y durante el dia siguiente se distribuye á los fieles el agua bendita, á la cual la confianza en el Todo-Poderoso atribuye la virtud de preservar y curar las calenturas.