26 de noviembre de 1949 - Exhibición de equitación para conmemorar el 42º (o el 106º) aniversario de la Guardia Urbana (44 + 437)
La settimana Incom 00386 del 05/01/1950
Centoseiesimo compleanno della Guardia Urbana Spagnola.
Descrizione sequenze:Piazza Cataluna a Barcellona: davanti ad un pubblico di spettatori la Guardia Urbana a cavallo effettua un carosello;
Brillante celebración del «Día de la Guardia Urbana», en el XLII aniversario de su fundación.
Inauguró sus actividades la Banda de cornetas y tambores del Cuerpo, y la Sección Montada efectuó en la Plaza de Cataluña el ejercicio del carrusel
Los actos fueron presididos por el teniente de alcalde don Juan Marsans [Peix]
Con una brillantez sin precedentes en su larga historia … una diana floreada en la Plaza de San Jaime … a cargo de la Banda de cornetas y tambores de la Guardia Urbana, que hacía su presentación oficial. Revistaron la nueva banda y presenciaran su actuación y desfile del Cuerpo desde el balcón principal del Ayuntamiento, el teniente de alcalde, señor Marsans Peix, y los concejales, señores Gil Senís, Juliá de Capmany, Torra Balart y Sancho Vecino, con el delegado de la Alcaldía, señor Ribé, y el jefe de la Guardia Urbana, señor Vendrell.
[…]
En la iglesia parroquial de San Jaime … el guardia urbano Manuel Rodríguez Alemany cantó el «Ave María» y «Panis Angelicus», de César Frank…
[…]
A las cinco y media de la tarde se efectuó en el Salón de la Reina Regente la entrega de Libretas de Ahorro a los hijos menores de 14 años del personal del Cuerpo. Las libretas tienen una imposición inicial de 25 pesetas, obsequio del Montepío de la Guardia Urbana a ios hijos da sus asociados.
A primera hora de la tarde, la sección montada del Cuerpo, en uniforme de gran gala, realizó en la Plaza de Cataluña los ejercicios del carrusel que fueron presenciados por numerosísimo público.
Presidió e1 acto el alcalde [Antoni M. Simarro i Puig], señor barón de Terrades, acompañado de los concejales señores Carballo y Blay Castillo, y del delegado de la Alcaldía, señor Ribé.
[…]
La magna jornada de la Guardia Urbana terminó con un gran baile-espectáculo que dedicado a las familias del personal de la Guardia Urbana se celebró en el Casino del Parque y en el que intervinieron varios renombrados artistas pertenecientes al Cuerpo, realizando algunas de sus mejoras creaciones.
Guardia Urbana de Barcelona (10) El cuerpo de la Guardia Urbana de Barcelona (GUB) es la Policía de Barcelona en sentido estricto y el cuerpo de seguridad dependiente de la corporación local Ayuntamiento de Barcelona y por ende la Policía Local de Barcelona.
Plaza de Cataluña (12) La plaza de Cataluña (oficialmente y en catalán plaça de Catalunya) es una céntrica plaza de Barcelona, uno de los centros neurálgicos de la ciudad.
Comentarios del compilador
Para Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, Nouvelle biographie générale (1861) sin embargo la policia municipal se remonta a 1907:
El Organillero canta un homenaje a la sección montada.