Nace Alí Bey

Comentarios

Una respuesta a «Nace Alí Bey»

1. 

   2009/03/30

   Trevor

   Pero con 11 años su familia le lleva a Andalucía.

   Juan Goytisolo:

   És un personatge extraordinari, d’una ambigüitat considerable. Tenia una visió de superioritat, molt negativa, del Marroc, però la seva descripció de l’Orient és molt interessant. Era un espia de Godoy, que volia convertir, sense guerra, el Marroc en un protectorat espanyol, i mai no aclareix per què va fer realment aquells viatges. La seva capacitat d’observació, la seva literatura, és molt important en un país amb tan pocs viatgers. Quan he buscat bibliografia sobre països que havia de visitar, sempre m’he trobat amb el mateix panorama; per exemple, sobre l’Iran, em vaig trobar dos-cents libres en francès, cent en anglès, vuitanta en italià, no sé quants en rus, però cap en espanyol. Amb Iemen em va passar el mateix: deixant de banda Benjamín de Tudela, el jueu que va anar-hi per veure els jueus d’allà. Per això, m’interessava rescatar Ali Bei.