12 de June de 1636 - Un veguer de Barcelona secuestra a segadores para cumplir con su concesión de reclutador del ejército, y los compañeros de aquellos le detrozan la casa (423 + 560)

En primeros de Junio probeió el duque de Cardona la vara de veguer en favor de M.º J. Forés, con pacto que á su costa lebantara 25 soldados para el Rey: aceptó el pacto, y no lo pudiendo cumplir, ó no queriendo, usó de la estratagema de salir el día 12 de Junio á la Rambla á alquilar unos seis segadores, que entonces estava lleno de ellos: concertólos para segar, y ajustado el tanto del jornal, les dijo le siguieran: llebólos á su casa, y bajándolos á un sótano los cerró allí, quitándoles las armas y haciéndoles tener custodia: al siguiente día bolvió á querer hacer lo mismo, y reconociendo los segadores que de los que el día antes havía llebado no se veía alguno, entraron en sospecha de alguna violencia, y como savían el pacto dicho, y que no hallava quien quisiera por su respecto asentar la plaza de soldado, creció la sospecha de su alebosía, y también que no dejarían de transcender algo del estado de sus compañeros. Vacilando en estos discursos, no faltó alguno que dijo los quería llebar á la Tarazana; apenas oieron esto, quando amotinándose contra él y pidiéndole les restituiese sus camaradas, él dió á huir y metióse en una iglesia.

Congregados los segadores, y con el grito de vivan los bergantes, se fueron á su casa, que la tenía á media calle Ancha, y entrándola, reconociéronla toda, y en aliando sus compañeros, dieron en arrojar alajas y quanto hallavan por la ventana y los que estavan bajo á hacerlo pedazos: quando ya no havían dejado clavos en las paredes, ni puertas en pie, quisieron pegar fuego; pero estórbeselo una recia tronada de agua, y como ya no quedava alaja sana, se sosegaron.

Viendo el gobernador el tumulto, que el Virrey estava fuera, pidió á la Ciudad mandara ir algunas compañías, y aunque fueron, ninguno quiso disparar un mosquetazo, antes en algún modo les aiudavan; viendo tal desbergüenza, empezó la Ciudad á hacer maior demostración y á cerrar las puertas, pero los segadores visto que se tomava con veras, se unieron todos, que pasavan de 400, y hecho un cuerpo se encaminaron á la puerta del Ángel con los pedreñales en las manos y las oces desnudas, amenazando que si les dañaban harían algún estrago; y haciéndose abrir con violencia la puerta, se salieron de la ciudad y se sosegó todo, y Forés no se vio en muchos meses.

, De los muchos sucesos dignos de memoria que han ocurrido en Barcelona y otros lugares de Cataluña, crónica escrita ... entre los años de 1626 á 1660 (1888).

Comentarios del compilador

[ref3350]:

tarazana ->
atarazana ->
1. f. arsenal (? de embarcaciones).
2. f. Cobertizo o recinto en que trabajan los cordeleros o los fabricantes de márragas u otras telas de estopa o cáñamo.
3. f. And. Lugar donde se guarda el vino en toneles.

Pero, ¿las víctimas de esa cuadrilla de prensa temían tener que trabajar en el mantenimiento de los barcos en la Atarazanas, o que les esperaba una vida de galeote?

Siendo yo guiri tonto, pensaba que bergante < Berga, pero [ref3350]:

bergante.
(Del gót. br?kan ‘golpear’, ‘luchar’; cf. cat. bergant ‘individuo de una brigada de trabajo’ y esp. bregar y brigar).
1. m. Pícaro, sinvergüenza.

Y [ref3236]:

BERGANT m.
|| 1. ant. Jornaler que treballava en bergada. Are ogiats que us fan assaber… a tots bergants e altres qual se vol homens que sien venguts ne d’aci auant vendran per fer fahena en la dita vila, doc. a. 1419 (arx. mun. d’Igualada). E si no’t plau | bergant al Grau | te poràs fer, Spill 889. E que los bergants o llauradors qui exiran de ciutat per fer feyna en lurs possesions haien a portar armes, doc. a. 1461 (Col. Bof. xvi, 42). En l’exercici del carregar y descarregar… sien manester ells dits Bergants, doc. a. 1495 (Capmany Mem. iv, 289).
|| 2. ant. Home alegre, de companyia agradable. Tots los altres, per gràcia de Déu, hic stam bé e bergans, e’ns tenim per contents de la sanitat, doc. a. 1422 (arx. mun. d’Igualada). Era aquest frare Ceba hom molt petit de persona, e de pèl roig, ab la cara molt alegra, e lo millor bergant del món, Decam., jorn. 6a, nov. 10a.
|| 3. Home astut o de conducta moral tortuosa (Cat., Mall., Men.); cast. bergante, tunante, bribón. Jovensells qui’s mostren sants e son fins berguans [sic], Sermó Bisb. 34. Donc parla, ficut bergant, Massó Croq. 28. Ay, bergant! ¿No dius que no hi es?, Vilanova Obres, xi, 79.
|| 4. Home molt llest (Mall.). ¡Quin bergant qu’es aquest! ¡ell mos es sortit de cap de brot!, Alcover Rond. ii, 283.
|| 5. Home molt jove, adolescent (Mall., Men.); cast. mozo. Sabeu que hi volta d’ayrós un bergant am’ les butxaques buydes, Roq. 48. «A dins un ball ses fadrines | fan enamorar es bergants; | si les vessen per ses vinyes, | ell fan por an es milans» (cançó pop. Manacor).
Fon.: b???án (or.); be??án (occ.); be??ánt (val.); b???ánt (mall., men.); b???ánt (Palma, Manacor); b???ánt (ho diuen alguns vells, Men.).
Intens.:—a) Aum.: bergantàs, bergantarro, bergantassàs, bergantot;—b) Dim.: bergantet, bergantetxo, bergantel·lo, berganteu, bergantell, bergantó.
Etim.: de la mateixa família del fr. brigand i de l’it. brigante, l’origen dels quals és encara obscur. El filòleg Storm (Rom., v, 171) els considerava descendents del germ. brikan, ‘rompre’; però Meyer-Lübke REW 1299 no creu probable aquesta etimologia. Menys probable sembla la llatina bull?care, proposada en Rom. Forsch. lxxiii, 71-72.

450.000 palabras sin publicidad ni subvención

Noticias por e-mail

Tags y explicaciónes

  • Asilo en sagrado (2) El asilo en sagrado (del griego σῦλος, Sylos, "seguro") era una ley medieval por la cual cualquier perseguido por la justicia podía acogerse a la protección de iglesias y monasterios.
  • Atarazana (1)
  • Atarazanas Reales de Barcelona (48) Las Atarazanas Reales de Barcelona son un conjunto arquitectónico civil gótico situado en la fachada marítima de la ciudad y que se comenzó a construir a finales del siglo XIII, durante el reinado de Pedro III de Aragón.
  • Barcelona (1603)
  • Conde-Duque de Olivares (42)
  • Ejército (14)
  • Enrique de Aragón Folc de Cardona y Córdoba (16) Enrique de Aragón Folc de Cardona y Córdoba, duque de Segorbe y de Cardona (Lucena, 12 de agosto de 1588 - Perpiñán, 22 de julio de 1640) fue un noble y político español.
  • Felipe IV de España (78) Felipe IV de España, llamado «el Grande» o «el Rey Planeta» (Valladolid, 8 de abril de 1605-Madrid, 17 de septiembre de 1665), fue rey de España[2]​ desde el 31 de marzo de 1621 hasta su muerte, y de Portugal desde la misma fecha hasta diciembre de 1640.
  • Galeote (1) Un galeote era un esclavo condenado a remar en las galeras, era una forma de condena esclavizante, privativa de libertad, considerada como la peor de todas las condenas en vida, solo seguida de la condena a perpetuidad en una oscura mazmorra y se aplicaba en las legislaciones de España, Italia, Rusia imperial y Francia, fomentada por reinos y repúblicas mediterráneas y a veces apoyada por el Santo Oficio que destinaba a los condenados por herejías y otros motivos.
  • Galera (16)
  • Guerra franco-española (1635-1659) (47) La guerra franco-española, que tiene lugar en el periodo comprendido entre 1635 y 1659, año en el que finaliza con el acuerdo firmado entre ambos países conocido como la Paz de los Pirineos, es una guerra que debe ser analizada dentro del contexto de la guerra de los Treinta Años, si bien tiene entidad propia diferenciada, y continúa después de que aquella finalizara con la Paz de Westfalia.
  • La Rambla (75)
  • Leva (4)
  • Miquel Parets (78) Miquel Parets Alaver (Barcelona, 1610-Barcelona, verano de 1661) fue un artesano curtidor barcelonés.
  • Mosquete (15)
  • Segador (4)

Parecido

RSS feed

Almanaque creado por El Organillero-Cantante, antiguamente de Barcelona
© 2007-2019 · Etenim mihi multa vetustas scire dedit - Ovidio, Las metamorfosis