Una plaga de orugas invade el campo de las Corts
Efectuada la transformación del campo del F. C. Barcelona en terreno de hierba con el más espléndido resultado y cuando el campo ofrecía un hermosísimo aspecto, según oportunamente dijimos, las lluvias torrenciales seguidas de los fuertes calores que se dejaron sentir últimamente, fueron causa que destruyeron en parte la hierba, por ser ésta aun excesivamente tierna.
No obstante para remediar el daño ocasionado por ello, se ha procedido a replantar la hierba en lo necesario, habiéndose logrado así tan buen resultado, que si el campo no está completamente bien el día de la inauguración de temporada, permite esperar que dentro de pocas semanas se halle en las inmejorables condiciones que se habían previsto.
Por lo visto la ozonización eléctrica del campo no fué lo suficiente intensa, o quizá lo fué demasiado, y ahora la «cuca» ha hecho de las suyas, dejando la hierba tan mal parada, que bien puede decirse que la ha muerto.
Definitivamente con una oruga en el campo y otra oruga en el primer equipo… la temporada no se presenta muy clara.
¿Tendrá que procederse a una resiembra total?
No sé a quién se refiere la metáfora, ni quienes fueron los san Jorges de campo y equipo.
Como pasa casi siempre en Cataluña hay mucho burro gritando que el campo de hierba del Barça fue el primero en España (p.e. [ref2849]: (aquí): «El terreny fou de terra fins que el 1926 es començà a utilitzar l’herba, essent el primer camp d’aquestes característiques a Espanya»), y como pasa casi siempre es falso.
Acerca de los campos de hierba se acordó que la final del campeonato de España de 1926-1927 se juegue obligatoriamente en campo de hierba, y en la temporada 1927-1928, cuantos partidos de campeonato e internacionales se jueguen en España.
Así, pues, desde 1928 todos los campos españoles de primera categoría deberán ser de hierba.
El Atlético de Madrid en su Stadium Metropolitano disfrutaba de una ventaja en casa desde por lo menos 1924 y quizá ya desde su construcción en 1923. Por ejemplo, en enero de 1924 hubo un partido violento contra los andaluces en «el hermoso campo de hierba de los Cuatro Caminos» ([ref2850]).
Camp de Les Corts (3) El Camp de Les Corts (en español traducido como Campo de Las Cortes), popularmente llamado Les Corts, fue el segundo estadio de fútbol de la historia del Fútbol Club Barcelona, anterior al actual Camp Nou y posterior al Camp del Carrer Indústria.
Club Atlético de Madrid (1) El Club Atlético de Madrid es un club de fútbol ubicado en Madrid, fundado el 26 de abril de 1903 como Athletic Club de Madrid.
Dictadura de Primo de Rivera (33) La dictadura de Primo de Rivera fue el régimen político que hubo en España desde el golpe de Estado del capitán general de Cataluña, Miguel Primo de Rivera, el 13 de septiembre de 1923, hasta la dimisión de éste el 28 de enero de 1930 y su sustitución por la «dictablanda» del general Berenguer.
Estadio de San Mamés (1913) (1) San Mamés fue un estadio de fútbol ubicado en la villa de Bilbao (País Vasco, España), donde jugó sus partidos como local el Athletic Club desde 1913 hasta su clausura y posterior demolición al término de la temporada 2012/13.
Estadio Metropolitano de Madrid (2) El Stadium Metropolitano de Madrid o Estadio Metropolitano de Madrid se ubicaba en la ciudad de Madrid, España.
Comentarios del compilador
Pero luego viene una plaga bíblica en forma de un ejército de dragones enanos ([ref2580]):
No sé a quién se refiere la metáfora, ni quienes fueron los san Jorges de campo y equipo.
Como pasa casi siempre en Cataluña hay mucho burro gritando que el campo de hierba del Barça fue el primero en España (p.e. [ref2849]: (aquí): «El terreny fou de terra fins que el 1926 es començà a utilitzar l’herba, essent el primer camp d’aquestes característiques a Espanya»), y como pasa casi siempre es falso.
[ref2665] cuenta en julio de 1925:
Pero habían campos de hierba antes. Llueve más en Bilbao, y el campo de San Mamés disponía de alfombra verde al inaugurarse en 1913, habiendo sido «sembrado con simiente inglesa de la utilizada en los campos británicos de fútbol y de golf.»
El Atlético de Madrid en su Stadium Metropolitano disfrutaba de una ventaja en casa desde por lo menos 1924 y quizá ya desde su construcción en 1923. Por ejemplo, en enero de 1924 hubo un partido violento contra los andaluces en «el hermoso campo de hierba de los Cuatro Caminos» ([ref2850]).