Etiqueta: Crisis de la Edad Media en España

  • Sus vecinos matan a 20 judíos por la Peste Negra sin intervención de las autoridades y con una respuesta bastante tardía por parte de Dios

    315. And it came to pass, in the year five thousand one hundred and eight, which is the second year of King Philip, there was a great plague, from the rising of the sun unto the going down thereof; and there was no city which was too high for it, as it is written in the book of Emek Rephaim of Rabbi Chaim Galipapat. And there was a great cry from one end of the world unto the other, the like whereof never was. In the city which went out by a thousand, there were but one hundred left; and of that which went out by one hundred, only ten were left, at that time; and for one who died or was sick of the Jews, there died and sickened one hundred of the people of the land. And they clothed themselves with jealousy.

    316. In those evil days, there was no king nor prince. Were it not that the Lord was with us, there would not have been left of the Jews in the kingdoms of Aragon and Catalonia one spared or remaining. And they wickedly accused them with wrong accusations, and said, «Because of the wickedness of Jacob was this. They have brought the deadly poison into the world: from them came this great evil upon us.» And it came to pass, when they said this horrible thing, that the Jews feared greatly, and afflicted their souls with fasting, and cried unto God. And it was a time of misery, of grief, and of rebuke, unto the house of Jacob in that year. And it came to pass on the Sabbath-day, at evening, that they arose against them at Barcelona, and killed of them about twenty souls, and laid hands on the prey, and there was none to say, «Leave off.» While they were fighting, the Lord caused it to thunder and to rain an overwhelming shower and flames of fire; and our adversaries were amazed: the Lord confounded their speech. And the nobles and the great men of the city went and saved the rest from their hand; but did not retain strength to save them from the thunder and rain; for they were many who rose up against them, and said, «Let us destroy them from being a nation. The Lord do good unto those that are good, and as for such as turn aside unto their crooked ways, may the Lord lead them forth with the workers of iniquity!» Amen.

  • Batalla naval catalán-castellano en el puerto de Barcelona con importante uso de artillería

    Cuéntase que desde una casa de [los arcos de los Encantes] presenció el rey de Aragón D. Pedro el Ceremonioso el combate naval que en Junio de 1359 se trabó en el mismo puerto de Barcelona entre las armadas catalana y castellana.

    Ardía en 1359 la guerra entre los dos Pedros, el de Castilla llamado el Cruel y el de Aragón conocido por el Ceremonioso, más vulgarmente por el del Punyalet ó sea el del puñal, y que bien pudiera serlo también por el Cruel, quizá con más propiedad que el castellano. El domingo 9 de Junio del citado año púsose el rey Don Pedro de Castilla á la vista de Barcelona con una escuadra numerosa é imponente. Hallábanse sólo en el puerto de nuestra ciudad 10 galeras bien armadas y algunas naves, entre las cuales descollaba una de gran porte, mandadas por los generales Bernardo de Cabrera, conde de Osuna, y Hugo, vizconde de Cardona.

    Al divisar el rey de Aragón la escuadra enemiga, mandó poner en buen orden la suya, disponiendo que la citada nave de gran porte se situase dentre de las Tascas, delante del convento de San Francisco de Asís; se extendiesen en línea las restantes desde este punto hasta el sitio frontero á la calle del Regomir, y se montasen cuatro máquinas llamadas brigolas de dos cajas para defender desde tierra las embarcaciones. Armóse también al momento toda la ciudad, dividiéndose la gente en compañías según sus oficios y gremios, enarbolando cada una su bandera respectiva, y entraron en la plaza, procedentes del Vallés, otras muchas compañías de ballesteros capitaneadas por renombrados caballeros.

    Si se ha de dar crédito al cronista castellano López de Ayala, por la noche los marineros de nuestra escuadra echaron muchas anclas en el mar delante de la línea de batalla, para que cuando los buques enemigos intentaran acometer, se enclavaran y detuvieran en ellas; celada que descubrió á los de Castilla un esclavo que estaba en Barcelona y se pasó al enemigo. No obstante esto, á la mañana siguiente las naves castellanas pasaron las Tasca, y trabáronse de combate con las nuestras. Empeñada fué la lucha y heróicos esfuerzos se hicieron por los nuestros, que, como con gallarda frase dijo Zurita, más temían la afrenta de no vencer que el peligro de ser vencidos.

    Duró el combate hasta el anochecer, en que la escuadra castellana tuvo que retirarse vencida, contribuyendo mucho al triunfo los ballesteros de Barcelona y del Vallés que cubrían lo largo de la playa, causando con su certera puntería grande estrago entre sus enemigos. También contribuyó mucho á decidir la victoria en favor de los barceloneses una bombarda puesta en el castillo de proa de la nave más grande. Sus disparos, que fueron, sin duda ninguna, la primera aplicación de la artillería á la marina, hicieron tanto estrago en una de las naves del rey de Castilla, que le llevaron los castillos y el árbol, hiriendo mucha gente con dos solos tiros que disparó.

    La armada castellana se retiró vencida y perseguida por la nuestra.

  • Peste negra

    A 21 de Enero de 1362 á causa de la mortandad que habia en Barcelona, de landres y otras muertes repentinas, se hizo fiesta y se celebró una Misa solemne en la Séo, con Sermon en la iglesia, en los claustros, y en la Plaza nueva: á esta funcion asistió toda la Clerecía de las Parroquias. Y á 18 de Febrero se publicó un Jubileo Papal para todos los que muriesen dentro de las tres primeras semanas siguientes.

  • Empiezan a llegar los franceses para ayudar a Pedro del Punyalet

    Llegan las primeras banderas del ejército que la Francia enviaba en socorro de D. Pedro III del Punyalet y de D. Enrique de Trastamara, al mando de Juan de Borbon. Eran treinta mil soldados, y uno de sun principales gefes fue el célebre Beltran Duguesclin.

  • El consejo de 25 acuerda comprar la casa de Simón Rovira para construir la casa consistorial

    El consejo de veinte y cinco acuerda comprar la casa de Simon Rovira para edificar la de la ciudad, lo que empezó á verificarse en marzo de 1372.

  • Procesiones contra la peste negra

    A.D. 1371, pestilence was rife at Barcelona; and on the 3th of June, imprecatory processions were instituted in each of the parishes of that place on account of the pestilence, which lasted for one year. A comet was seen this year.

  • Martín el Humano se casa con María de Luna

    D. Martin, el humano, que despues fue rey de Aragon, se casa con D.ª María, condesa de Luna.

  • El Consejo de Ciento se instala en el nuevo salon de la casa de la ciudad

    Hallándose concluido el salon de la casa de la ciudad se instala en él el consejo de ciento.

  • Procesión contra una epidemia de peste de casi un año

    A 29 de Junio de 1375 hubo una procesion de rogativa de la Séo, Parroquias y Conventos, por la mortandad que habia en esta Ciudad, la que duró cerca de un año.

  • Se ahogan 60 personas al hundirse un barco procedente de Génova

    Tempestad marina en las costas de Barcelona, donde se hunde un barco procedente de Génova y fallecen 60 personas.

  • Un incendio destroza Santa María del Mar

    Grande incendio que reduce á cenizas la mayor parte de la iglesia de santa María del mar.

  • Pedro IV autoriza construcción de la Lonja

    En 1390 aun no habia Lonja en Barcelona, como se desprende de otro real privilegio que el mismo don Pedro dio á 14 de marzo, y que empieza asi: «Nos en Pere per la gracia de Deu, Rey d’Aragó etc. Attenents que en la ciutat de Barchelona, jatsiá gran é insigne Ciutat, é situada en marítima, é en la cual ha molts Navegants é Mercaders, es fan moltes feynes de mercaderia, no ha Lotje convinent ne bona etc. Perço, á suplicacio de vosaltres feels é amats nostres los Concellers é Prohomens de la ciutat de Barchelona, per profit é bon estament de la dita Ciutat, otorgam per tenor de la present á vosaltres que en la ribera de la mar de la dita Ciutat, ó en aquell loch ó partida de la dita Ciutat on á vosaltres será vist mil sesser faedor, puscats edificar é fer Lotje á ops dels Consols de la mar é dels navegants é mercaders asi de la dita Ciutat com estranys, qui en la dita ciutat concorrent, ab aquelles cases, edificis, é lochs qui á la Cort dels dits Consols é a semblants Lotjes se pertany. = Item que en aquells loch ó lochs de la dita ribera, on á vosaltres será mils vist, puscats construir etc.

    En 1382 por real decreto dado á 3 de julio se mandaron quitar las horcas que estaban colocadas en la Ribera del mar de Barcelona á fin de dejar el sitio espedito para la obra de la Lonja que iba á empezarse.

    Se empezó por fin en 1383 la fábrica de la casa del Consulado del comercio, que 44 años antes se habia proyectado; y se construyó en la mencionada plaza de los cambios, en terreno propio de la casa de Moncada.

    La primitiva Casa lonja consistió en un edificio singularisimo gótico, con un magnífico salon de 3 altas y espaciosas naves, que en memoria de su suntuosidad se conserva aun al piso del suelo y en el que se admira la gentileza de todas sus partes, y sobre todo una suma solidez.

  • Llega Leonor, esposa de Pedro IV

    Llega la reina de Chipre D.a Leonor, esposa del rey D. Pedro III el del punyalet.

  • Duelo con consecuencia fatal entre Atarazanas y Montjuic

    De otro duelo, efectuado en el mismo sitio [la calle de San Bertrán], tres años mas tarde, se tiene tambien noticia. Tuvo lugar el 23 de abril de 1382. El retador fué mosen Guillermo Aymar de Guix y el retado mosen Juan de Vilatenim, ambos caballeros catalanes. Se ignora la causa del duelo. Habiéndoles concedido campo el rey entre Monjuich y la Atarazana, entraron en él á las tres de la tarde del dia señalado, y combatieron bravamente uno contra otro, á pié, con espada y daga, causando Aymar una herida leve á Vilatenim en el brazo derecho, por lo cual se suspendió la batalla. El gobernador, que presidia el campo, dictó sentencia, dándoles á entrambos por buenos y valerosos caballeros; pero no hubieron de darse por satisfechos, pues consta que el de Aymar volvió á provocar al de Vilatenim, y la batalla suspendida el 23 de abril volvió á comenzar el 18 de mayo siguiente. Largo rato pelearon, y heridos hubo de retirárseles á entrambos del campo, haciéndolo Aymar por su pié y el otro en brazos de sus gentes. Los dos murieron á los pocos dias de resultas de sus heridas.

  • Pedro IV de Aragón manda quitar las horcas de la ribera para dejar sitio para la casa lonja

    Por decreto de Pedro III el del punyalet se mandaron quitar las horcas que se hallaron en la ribera del mar, para dejar libre el sitio en que debia alzarse la antigua casa lonja, que se empezó en el año siguiente. En 1772 fue demolido el edificio para darle la forma que hoy tiene, y solo se conservaron el techo y las cuatro colunas centrales del salon.

  • Muere Pedro IV de Aragón en el palacio

    Muere en el Palao D. Pedro III de Barcelona, IV de Aragon el Ceremonioso, conocido acá por el del Punyalet.

  • El concilio de Juan I de Aragón se decide por el antipapa, Clemente

    El concilio reunido en Barcelona por el rey D. Juan I, se decide por el papa Clemente de Avignon durante el cisma de occidente.

  • Carta de Juan I a un matador aragonés pidiendo toros y matatoros para una corrida en Barcelona

    Porque querriamos tomar plazer en veros matar toros vos dezimos et mandamos que ven gades aqui a nos, con IIII toros los mas bravos que hauer podredes e VIII murellos e dos alanes vaqueros e dos matatoros. E questo non mudades ni tardedes si nos copdiciades complaser e servir com nos vos faremos aqui satisfazer complidament todas las misiones e treballos e faremos a vos e a los dictos matatoros aquella remuneracion que conviene.