Blog

  • La Diada de 1977: mito y realidad

    Over one million Catalans demonstrate peacefully for autonomy in Barcelona.

  • Restablecimiento de la Generalidad de Cataluña

    El 29 de septiembre, un real Decreto de Ley restablece provisionalmente la Generalitat.

  • Vuelve Tarradellas; las consecuencias para la izquierda y los nacionalistas

    El 23 de octubre Tarradellas vuelve a casa y deja atrás 38 años de exilio con su histórico «[Ciutadans de Catalunya,] ja sóc aquí».

  • Cierre Moritz aprobado

    Se aprueba el expediente de regulación de empleo en «Moritz»

    La Delegación Provincial de Trabajo de Barcelona ha dictado una resolución que aprueba el expediente de regulación de empleo y autoriza el cierre de la empresa «Cervezas Barcelona Moritz», con factoría en Parets del Vallés, y el despido de todos los trabajadores de la plantilla. En la mencionada fábrica permanecen encerrados desde el pasado 2 de diciembré 68 trabajadores, los cuales han anunciado que se proponen continuar su lucha por la salvaguarda de sus puestos de trabajo, a pesar de la mencionada aprobación del expediente de crisis.

  • El ejército y els Joglars

    [El caso La torna]

    Punto tercero de la nota publicada por la Oficina de Prensa de la Capitanía General de la IV Región Militar, 5-1-1978

    Que la presentación de la obra no se ajusta al libreto aprobado porque:

    1. Los programas, sin el preceptivo dipósito legal y sin autorización, que se distribuían a los espectadores identificaban indudablemente la trama con hechos reales en relación con un proceso que en su día tuvo lugar y que fue fallado por el Consejo Supremo de Justicia Militar.
    2. Adoptaba vestidos y adornos (que no se señalaban en el libreto) que identificaban claramente a los actores así vestidos con componentes de las fuerzas armadas.

  • Asesinados el ex-alcalde Joaquín Viola Sauret y su mujer

    Bomb was strapped to Mayor’s body
    BARCELONA, Wednesday.
    The former Mayor of Barcelona, Señor Joaquín Viola Sauret, and his wife were killed today when a bizarre explosive device apparently exploded prematurely.

    Three masked men and a woman forced their way into Señor Viola’s flat in central Barcelona, strapped the bomb to his chest, and handed him a demand note for an undisclosed ransom.

    The bomb blew off the head of the 64-year-old conservative politician, who was appointed by General Franco to the 17-man Advisory Council of the Realm, Spain’s top advisory body.

    One of the gunmen fled from the flat with blood streaming from his face.

    The attack came despite reinforced police patrols in Spain’s major cities in the face of urban guerrilla threats to step up their bombing campaign.

    Spain main political parties condemned the murder as part of an extremist plot to sabotage the country’s peaceful transition from dictatorship to democracy.

    The Spanish national radio reported it had received a telephone call from a man claiming responsibility for Señor Viola’s murder on behalf of an extreme Left-wing group called the Spanish Communist Party (International).

    The man said the same group was responsible for a bomb attack on a police post outside Barcelona’s model prison two days ago. — Reuter.

  • Consejo de guerra para Els Joglars por La torna

    Military court in Barcelona finds Els Joglars mime troupe guilty of «insulting» the military in one of their plays; sentences defendants to two years in prison.

  • Rachas de viento de 152km/h

    El viento del noreste alcanza una racha de 152km/hora en Barcelona.

  • Dos muertos y 12 heridos en una explosión de gas en restaurante el Desastre

    Dos muertos y 12 heridos por la explosión registrada en el restaurante El Desastre [c/ d’Artesa de Segre], de Barcelona, tras formarse una bolsa de gas propano procedente de botellas instaladas en el local.

  • Tarradellas: no creo en una política dels Països Catalans

    Se inicia una distensión Generalitat-Consell Valencià

    [Despidiéndose de Albertí del Consejo General Interinsular:]

    Por su parte el señor Tarradellas manifestó que «no creo en una política dels Països Catalans» al ser preguntado sobre las relaciones con el Pais Valencià.

    «En ningún momento he querido hacer nada que pudiera hacer creer que trataba de inmiscuirme en los asuntos internos de Valencia, pero debo decirles que hace tres semanas recibí la visita de un emisario personal del presidente Albiñana, portador de una muy cordial carta de aquél, y con el que mantuve unos contactos igualmente muy cordiales. Estoy seguro de que nuestras relaciones con Valencia, en muy corto plazo han de ser tan cordiales como hoy lo son con las Baleares.»

  • Manifiesto de los 2.300 pide espacio oficial y público para tanto el castellano como el catalán

    Los abajo firmantes, intelectuales y profesionales que viven y trabajan en Cataluña, conscientes de nuestra responsabilidad social, queremos hacer saber a la opinión pública las razones de nuestra profunda preocupación por la situación cultural y lingüística de Cataluña. Llamamos a todos los ciudadanos demócratas para que suscriban, apoyen o difundan este manifiesto, que no busca otro fin que restaurar un ambiente de libertad, tolerancia y respeto entre todos los ciudadanos de Cataluña, contrarrestando la tendencia actual hacia la intransigencia y el enfrentamiento entre comunidades, lo que puede provocar, de no corregirse, un proceso irreversible en el que la democracia y la paz social se vean gravemente amenazadas.

    No nace nuestra preocupación de posiciones o prejuicios anticatalanes, sino del profundo conocimiento de hechos que vienen sucediéndose desde hace unos años, en que derechos tales como los referentes al uso público y oficial del castellano, a recibir la enseñanza en la lengua materna o a no ser discriminado por razones de lengua (derechos reconocidos por el espíritu y la letra de la Constitución y el Estatuto de Autonomía), están siendo despreciados, no sólo por personas o grupos particulares, sino por los mismos poderes públicos sin que el Gobierno central o los partidos políticos parezcan dar importancia a este hecho gravísimamente antidemocrático, por provenir precisamente de instituciones que no tienen otra razón de ser que la de salvaguardar los derechos de los ciudadanos.

    [etcétera]

  • Tras el 23-F, más de 250.000 personas y casi todos los partidos se manifiestan en la lluvia en defensa de la libertad, la Constitución, y el Estatuto de Autonomía; elogios de Jordi Pujol al Rey y al Ejército

    Más de doscientas cincuenta mil personas, según la Policía Municipal, participaban a las ocho de la noche en la manifestación en defensa de la libertad, la Constitución y el Estatuto de autonomía convocada por la práctica totalidad de los partidos políticos y centrales sindicales.

    Encabezaba la marcha una pancarta con el lema de la convocatoria, sostenida por líderes de las citadas organizaciones. La manifestación comenzó media hora más tarde, en razón de la lluvia, que prácticamente no ha dejado de arreciar en todo el día en Barcelona. Los gritos más frecuentes eran los de ¡Libertad, libertad! y ¡Dictadura, no! En la plaza Tetuán, donde comenzó la marcha, y por todo el paseo de San Juan, fueron constantes los aplausos de los vecinos que presenciaban el cortejo en las aceras y en las ventanas de los edificios. Hasta el momento no se han registrado incidentes.

    Convergencia Democrática, Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE), Centristas de Catalunya (CC-UCD) y Esquerra Republicana de Catalunya han hecho público un comunicado en el cual acusan al PSUC de extralimitarse con criterios partidistas ante la manifestación unitaria de ayer.

    Por otra parte, la Comisión Permanente del Ayuntamiento de Barcelona ha acordado por unanimidad darle el nombre del Rey a una plaza de la ciudad, según han manifestado a Europa Press fuentes municipales. La resolución ha sido adoptada a propuesta del PSC-PSOE.

  • Misterioso asalto al Banco Central

    «A lo largo de 36 horas», dice un grupo de rehenes consultados por EL PAIS, «los asaltantes no demostraron interés alguno por el dinero. Siempre tuvimos la sensación de que era lo que menos les importaba. Tuvieron a su disposición, antes de apilar el dinero de los sótanos, donde había ochocientos millones, cincuenta millones que estaban en las ventanillas de caja del primer piso. Desde el primer momento llegaron preparados para una larga estancia». Ni el momento ni el lugar elegidos por los asaltantes del Banco Central de Barcelona parecen los más adecuados para un golpe en que únicamente se busque el dinero.

  • Refundación de los Mozos de Escuadra como núcleo de la policía autonómica

    El año 1983 se refundará el Cuerpo, y a través de un único artículo, invocando el Estatuto de Autonomía, se creará «la Policía Autonómica de la Generalidad… El Cuerpo de Mozos de Escuadra de la Generalidad constituye el núcleo inicial de la Policía Autonómica».

  • Primer trasplante de hígado en España, en el Hospital de Bellvitge

    José Vicente González Bethencourt

    FUERON dos jóvenes y activos cirujanos, Margarit y Jaurrieta, los que asumieron el reto, el 23 de febrero de 1984, de realizar en España el primer trasplante de hígado. Ese día, el hospital de Bellvitge, en Hospitalet de Llobregat, Barcelona, fue testigo de una intervención que duró doce horas (hoy se hace en cinco). Exhaustos, anunciaron a la opinión pública que el paciente había sobrevivido a la cirugía. Juan Cuesta, un mecánico nacido a principios de los años treinta en Torrecilla de la Tiesta (Cáceres) y residente en Cataluña desde 1956, estaba desahuciado tras ser diagnosticado de un tumor hepático tan grave que el pronóstico de vida era de pocas semanas, por lo que, sin otra alternativa, aceptó el reto. La tolerancia al órgano trasplantado fue óptima, aunque la recidiva de un cáncer en otra parte del cuerpo acabó al año con su vida.

    Margarit se había formado junto a Thomas Starlz, autor en 1963 del primer trasplante de hígado en el mundo, mientras que Jaurrieta lo hizo al lado de Rudolf Pichlmayer, que ya reunía más de cien trasplantes. Hoy ya no están todos los protagonistas del primer trasplante de hígado en España. Carles Margarit falleció en los Pirineos, en 2005, atrapado en un alud de nieve mientras practicaba esquí. Jaurrieta es ahora director adjunto de Desarrollo Profesional del Instituto Catalán de la Salud. Gracias a él y a tantos otros pioneros, el programa hepático sigue vivo. Más de 16.100 trasplantes realizados desde entonces por unos veinticinco equipos en España lo confirman.

  • Pujol sobre Banca Catalana: «cuando alguien hable de ética y de moral, hablaremos nosotros»; una turba intenta agredir al líder de la oposición

    «[S]omos una nación, somos un pueblo y con un pueblo no se juega. A partir de ahora, cuando alguien hable de ética y de moral, hablaremos nosotros»… Pujol subrayó que aquí, en Cataluña, todo el mundo que trabaja «es un hermano nuestro, piense como piense, es un catalán».

    […]

    El cordón de militantes, que había tenido que rodear el coche de Raimon Obiols para protegerle de las iras de las 500 personas que le aguardaban, se aflojó a consecuencias de Renau [director general de Seguridad Ciudadana] y dio paso a los Mozos de Escuadra, quienes tuvieron que correr muchos metros junto al coche para que éste no fuera golpeado e interceptado. «Mateu-lo, mateu-lo!» y «Obiols, botifler» fueron entre otros los epítetos lanzados que se subrayaban con gestos obscenos.

  • La última vaquería conocida -en el Poblenou, e ilegal desde hace 13 años- pide un mes más para vender sus vacas; se descubren dos ilegales. Entrevistas a dos ex distribuidoras de leche fresca.

    […]

    Los servicios de inspección urbanística del Ayuntarniento de Barcelona tuvieron ayer noticia, a través de la Guardia Urbana, de la existencia de dos nuevas vaquerías ilegales en la ciudad.

    Los responsales municipales manifestaron su sorpresa por el nuevo hallazgo, ya que estaban convencidos de que sólo quedaba un establecimiento de este tipo en Barcelona, en el pasaje Aymar [en el catalán oficial moderno, Passatge d’Aymà], que iba a ser clausurado en breve.

    Los dos establecimientos se detectaron en la calle Segura, s/n [antes Jumilla, Montjuic], en cuyos establos había 5 vacas y en la calle Les Aigües, 11 [¿dónde?], en la que había tres bóvidos y 5 becerros.

    Al respecto, «La Vanguardia» publicó ayer un reportaje [Mercè Beltran, Los últimos vaqueros] en el que se explicaba que se clausuraba la última vaquería que quedaba en Barcelona, sita en el pasaje Aymar de Poble Nou.

    Los propietarios de este establecimiento realizaron ayer una petición formal al Ayuntamiento en solicitud de que se les concediese un plazo de un mes, aproximadamente, para que pudieran vender sus vacas. Los dueños de la vaquería aseguraban haber vendido ya 10 de sus animales.

    El consistorio, ayer, aún no había decidido si aceptaría la propuesta realizada por los propietarios de la vaquería, pero en principio parecían dispuestos a acceder a las peticiones y a conceder el plazo solicitado para que las vacas pudieran venderse bien.

    […]