Sabado 22 de Abril de 1452 envió la Ciudad su correo á los Monasterios de San Gerónimo de la Murta, del Valle de Ebron, de Montalegre, de Poblet, de Santas Cruces, y de Escala Dei, para que imploren á Dios con sus oraciones, quiera disipar las pestilencias de la presente Ciudad.
On the Sabbath, the 22nd of April, the authorities of this city, Barcelona, despatched a state-messenger to the monasteries of Saint Gerónimo de la Murta, of the district of Ebro, de Monte Alegre, de Poblet, de Santa Cruce, and de Escala Dei, to solicit the brethren to implore the Almighty to relieve them from the sore pestilence with which the city was visited.
Cartuja de Montealegre (1) La cartuja de Santa María de Montealegre se encuentra situada en la comarca catalana del Maresme, muy cerca de la población de Tiana, Barcelona, España.
Consejo de Ciento (80) El Consejo de Ciento (en catalán Consell de Cent) era la institución de autogobierno municipal de la ciudad de Barcelona entre los siglos XIII y XVIII. Recibe dicho nombre porque lo formaba una asamblea de cien ciudadanos: los llamados «jurados», que asesoraban y supervisaban a los magistrados municipales, y los consejeros de Barcelona.
Monasterio de Poblet (3) El Real Monasterio de Santa María de Poblet (en catalán: Reial Monestir de Santa Maria de Poblet) o, simplemente monasterio de Poblet, es el prototipo de abadía cisterciense española.
Monasterio de San Jerónimo de la Murtra (6) El monasterio de San Jerónimo de la Murtra (Sant Jeroni de la Murtra en catalán) es un antiguo cenobio de la Orden Jerónima construido en estilo gótico a principios del siglo XV. Se emplaza en el entorno natural de la Serralada de Marina, en el municipio de Badalona de la Provincia de Barcelona (Cataluña, España).
Comentarios del compilador
También sale en A History of the Inquisition of Spain: