Privilegio otorgado por Pedro III, aprobando la recopilación de las costumbres antiguas de la ciudad, conocida con el nombre de «Recognoverunt próceres».
Blog
-
Muere Pedro III de Aragón
After Alfonso had left him, Peter III of Aragon, conscious that his illness was mortal, and anxious solemnly to exculpate himself from the guilt of the war carried on against the Pope, as Charles of Anjou had done on his death-bed from that of the war kindled by the Pope, summoned the Archbishop of Tarragona, with the Bishops of Valencia, Huesca, and other prelates and barons; and in their presence declared that it was not in hostility to the Holy See, but in pursuance of his rights that he had taken possession of the kingdom of Sicily; that he had not merited the excommunications of Martin, but had submitted to their observance as became a Christian; and now being about to appear before the judgment-seat of God, he asked absolution from the archbishop, promising that should he recover, (and here he again had recourse to equivocal expressions,) he would render obedience to the supreme Pontiff, according to right, and present himself before him either in person or by ambassadors. This he confirmed by an oath, and the archbishop granted him absolution. Having been admonished to forgive his enemies, he gave orders for the liberation of his prisoners, not including, however, those of high degree. He left unaltered the will which he had made in 1282, at Port Fangos. He confessed himself aloud to two monks, then with great difficulty he rose from his bed, trembling and scarce able to stand, dressed himself, and kneeling down, weeping and inwardly praying, received the eucharist. He was informed of the surrender of Gerona and of the arrival of Charles from Sicily when only a glimmering of consciousness yet remained to him, and was unable to utter a word in reply ; but he folded his arms in the form of a cross, raised his eyes to heaven, and expired on the 10th of November, 1285. [Conventional date and location are 2/11/1285, Vilafranca del Penedès]
Such was the end of Peter of Aragon. He died at the age of forty-six, in the prime of mental and bodily vigour, and at the summit of his fortune; for he beheld the host of France dispersed; the King of Majorca humbled; Charles of Anjou, Philip the Bold, and Pope Martin departed this life ; the new King of Naples in his power ; that kingdom in confusion ; Sicily submissive and secure ; his fleet mistress of the Mediterranean; and his own power so much increased by the fame of victory, that he was able everywhere to keep in check even his own rebellious subjects.
-
Llega Jaime II de Sicilia para ocupar el trono de Aragón
Desembarca D. Jaime II que venia de Sicilia, á ocupar el trono de Aragon.
-
Privilegio real a Tortosa para la extracción de trigo para Barcelona
Privilegio real concedido por Jaime II a las autoridades de Tortosa para que permitan a los barceloneses extraer trigos.
-
Prohibidas para cristianos, judíos y perros las relaciones comerciales con esclavos
Item, que negun crestià, ne juheu no gos comprar res de catiu ne de catiua, ne prestar sobre penyora ne acullir catiu ne catiua d’altre en sa casa, ne res qui y aport. E qui contra assò farà, pagarà per ban L sols e retrà penyora a aquell de qui serà. E si no·ls pot pagar, serà estorbat.
-
Un privilegio real absuelve Barcelona de homenajear al rey de Mallorca
Privilegio real a la ciudad de Barcelona: absolución a la ciudad de prestar homenaje al rey de Mallorca.
-
Tributos aduaneros de Barcelona
Privilegio real a los bailes de Barcelona y Tortosa acerca de la lezda de esta ciudad.
-
Reducción en las tarifas de grano
Privilegio real a Tortosa para que no se perciba la lezda a los negociantes de trigo de Barcelona.
-
Muere Blanca de Nápoles, esposa de Jaime II
Muere D.a Blanca, segunda esposa del rey de Aragon D. Jaime II.
-
Privilegio de Jaime II concediendo a Barcelona el derecho de usar pendón
La disposicion ó sea orígen de la Bandera antiguamente llamada de la Ciudad, y con el tiempo de santa Eulalia, es muy remota, segun consta en el Archivo de la Casa de la Ciudad, por un privilegio de Pedro II, en las Cortes de Barcelona, en el cap.1, cuyo título es: «Confirmació de privilegis, immunitats guiatges, penons e salvaguardas» libro 1, de Constit. p. 37, con cuyo privilegio, y el del serenísimo D.Jaime II, dado en Tarragona á 10 de las calendas de febrero de 1319, el cual se halla continuado en el libro primero llamado verde, concedieron á Barcelona una autorizacion ó poder perpétuo para disponer lo mas conveniente para el recto y tranquilo estado de la república, fidelidad real, y al propio tiempo para el sosiego de la misma ciudad; dicho privilegio empieza así: «Privilegium domini regis Jacobi, quod conciliari et proceres Barchinonae possunt statuere et ordinare Banna cum penis pecuniariis, et corporalibus utpote mutilationis membrorum et mortis, et alise prout eis videatur.»
-
Fundación de la Orden de Montesa, que recibe parte de los bienes de los Templarios
D. Jaime II de Aragon funda en la capilla real la orden militar de Montesa, nombrando maestre de la misma á D. Guillen de Eril.
-
Decapitación para los banqueros insolventes
Banking in Catalonia in the Fourteenth and Fifteenth Centuries: The Taula de Canvi
The emergence of private banks in Barcelona coincided with the development of private banking in large Italian business centers. During the reign of Jaime I, the Conqueror, (1213-1276), the Gothic and Roman laws governing business were repealed and replaced by the Usos de Barcelona. In addition, a thorough, detailed set of regulations to control banking was established by the Cortes of 1300-1301. It set down the powers, rights, and responsibilities of bankers, and stipulated requirements with respect to guarantors. Some of the rules adopted are quite relevant to our topic.
For example, on February 13, 1300 it was established that any banker who went bankrupt would be vilified throughout Barcelona by a public spokesman and forced to live on a strict diet of bread and water until he returned to his creditors the full amount of their deposits. [Usher, The Early History of Deposit Banking in Mediterranean Europe, p. 239.] Furthermore, on May 16, 1301, one year later, it was decided that bankers would be obliged to obtain collateral or guarantees from third parties in order to operate, and those who did not would not be allowed to spread a tablecloth over their work counter. The purpose was to make clear to everyone that these bankers were not as solvent as those using tablecloths, who were backed by collateral. Any banker who broke this rule (i.e., operated with a tablecloth but without collateral) would be found guilty of fraud. [Ibid., p. 239.] In view of these regulations, Barcelona’s banking system must initially have been quite solvent and banks must have largely respected the essential legal principles governing the monetary bank deposit.
Nevertheless, there are indications to show that, in spite of everything, private bankers soon began to deceive their clients, and on August 14, 1321 the regulations pertaining to bank failures were modified. It was established that those bankers who did not immediately fulfill their commitments would be declared bankrupt, and if they did not pay their debts within one year, they would fall into public disgrace, which would be proclaimed throughout Catalonia by a town crier. Immediately afterward, the banker would be beheaded directly in front of his counter, and his property sold locally to pay his creditors. In fact, this is one of the few historical instances in which public authorities have bothered to effectively defend the general principles of property rights with respect to the monetary bank-deposit contract. While it is likely that most Catalonian bankers who went bankrupt tried to escape or pay their debts within a year, documentary evidence shows that at least one banker, a certain Francesch Castello, was beheaded directly in front of his counter in 1360, in strict accordance with the law. [65 Ibid., pp. 240 and 242. In light of recent scandals and bank crises in Spain, one could jokingly wonder if it might not be a good idea to again punish fraudulent bankers as severely as in fourteenth-century Catalonia. A student of ours, Elena Sousmatzian, says that in the recent bank crisis that devastated Venezuela, a senator from the Social-Christian Party Copei even «seriously» suggested such measures in a statement to the press. Incidentally, her remarks were quite well-received among depositors affected by the crisis.]
Despite these sanctions, banks’ liquid funds did not match the amount received on demand deposit. As a result, they eventually failed en masse in the fourteenth century, during the same economic and credit recession that ravaged the Italian financial world and was studied by Carlo M. Cipolla. Though there are signs that Catalonian banks held out a bit longer than Italian ones (the terrible penalties for fraud undoubtedly raised reserve ratios), documents show that in the end, Catalonian banks also generally failed to meet their obligations. In March 1397, further regulations were introduced when the public began to complain that bankers were reluctant to return money deposited, offered their clients all sorts of excuses, told them to «come back later» and would pay them (in the end, if the clients were lucky) only in small coins of little value and never in the gold which had originally been deposited. [Ibid., p. 244.]
The bank crisis of the fourteenth century did not lead to increased monitoring and protection of the property rights of depositors. Instead, it resulted in the creation of a municipal government bank, the Taula de Canvi, Barcelona’s Bank of Deposit. This bank was formed with the purpose of taking in deposits and using them to finance city expenditures and the issuance of government bond certificates for the city of Barcelona. Hence, the Taula de Canvi fits the traditional model of a bank created by public authorities to take direct advantage of the dishonest profits of banking.
-
Muere Jaime II de Aragón
Catalanes y aragoneses vieron con sentimiento cumplirse el término de la vida de este ilustre monarca, que sucumbió de una larga enfermedad en Barcelona (3 de noviembre, 1327 [convencionalmente 2/11]), á los cinco dias de haber fallecido la infanta doña Teresa de Entenza, esposa del infante don Alfonso. Tenia entonces don Jaime II, el Justiciero, sesenta y seis años, y habia reinado treinta y seis. Se enterró, conforme él lo dejó ordenado, en el monasterio de Santas Creus, al lado de su padre don Pedro el Grande y de su esposa doña Blanca.
-
Empieza construcción de Santa María del Mar
Comiénzase la fábrica de la iglesia de Sta. María del Mar.
-
Hambre grandísima y subida de precios, peste
Hambre grandisima hubo en Barcelona á 15 de Abril de 1333, de modo que subió la quartera del trigo á 42 libras, la de cebada á 24, la de espelta á 13, la de arroz blanco á 31 libra, y la del panizo y mijo á 28 libras. Duró dos meses y ocho dias, hasta que llegaron diez laúdes de Tortosa cargados de trigo, y de Sicilia 4 naos, la de la Ciudad, la de N. Agustí, la de N. Abadía, y la de Nicolao Sala.
Aquel año hubo tambien grandes mortandes en Barcelona, donde murieron en poco tiempo el número de 100 personas, y hubo casa donde no quedó ningun vivo.
-
Un fraile carmelita dice que la peste y el hambre no son culpa de los judíos, sino de los consejeros por especular en trigo
The famines of 1333, remembered later as «the first bad year,» caused riots in Barcelona against municipal councilmen, not against the Jews. When the Carmelite friar Bernat Puig preached on Christmas Day 1333, instead of «sowing peace» and «inducing the populace, as he ought, to endure the high wheat prices patiently,» he said only that the city councillors had caused the famine by hoarding grain, and that «it was fitting that God should give the city tribulations and anguishes, because of its evil government.»
-
Muere en Barcelona Alfonso IV de Aragón
Muere en Barcelona el rey D. Alfonso III de Barcelona, IV de Aragon.
-
Privilegios para los proveedores de bienes básicos que no sean italianos
Con el fin de abastecer la ciudad de Barcelona, donde se dejaba sentir gran carestia de granos y demás artículos de primera necesidad, concedió grandes privilegios el rey Don Pedro en 23 de Mayo de 1337, á los que por mar y tierra abasteciesen la ciudad, exceptuando sin embargo á los italianos. Hace mencion en este privilegio de una sociedad proveedora llamada de los Bardos (Bardorum).