18 de November de 1876 - Desde Barcelona al Mar, un presbítero marítimo dedica su poema sobre la Atlántida a su empleador (137 + 39)

EXCM. SR. D. ANTONI LOPEZ

Muntat de tos navilis en l’ ala benehida,
busquí de les Hespèrides lo taronger en flor;
mes ¡ay! es ja despulles
de l’ ona que há tants segles se n’ es ensenyorida,
y sols puch oferirte, si t’ plauhen, eixes fulles
del arbre del fruyt d’ or.

JASCINTO VERDAGUER, PBRE.

Vapor trasatlántich Ciutat Comtal.-18 de Novembre de 1876.

EXCMO. SR. D. ANTONIO LOPEZ

Llevado por las bendecidas alas de tus navíos, busqué el naranjo en flor de las Hespérides; mas ¡ay! despojo es de las olas que, luengos siglos há, se han enseñoreado de él, y sólo puedo ofrecerte, si te placen, estas hojas del árbol del fruto de oro.

JACINTO VERDAGUER, PBRO.

Vapor trasatlántico Ciudad Condal.-18 de Noviembre de 1876.

, La Atlántida, poema de Mossen Jascinto Verdaguer, ab la traducció castellana per Melcior de Palau (1878).Unclassified

Comentarios del compilador

450.000 palabras sin publicidad ni subvención

Noticias por e-mail

Noticias en Twitter una vez al día

Tags y explicaciónes

  • A López y López (1) A López y López, popularmente conocido como El Negro Domingo, es un monumento presidido por una escultura originalmente creada por Venanci Vallmitjana en cooperación con otros artistas en 1884 y dedicada al empresario Antonio López y López.
  • Antonio López y López (2) Antonio López y López (Comillas, Cantabria, 12 de abril de 1817 - Barcelona,16 de enero de 1883), primer marqués de Comillas, fue un empresario, banquero y esclavista español.
  • Atlántida (1) Atlántida (en griego antiguo Ἀτλαντίς νῆσος, Atlantís nēsos, ‘isla de Atlas’) es el nombre de una isla mítica mencionada y descrita en los diálogos Timeo y Critias, textos del filósofo griego Platón.
  • Barcelona (1603)
  • Compañía Trasatlántica Española (2) La Compañía Trasatlántica Española, (CTE), o simplemente «La Trasatlántica», es una empresa de transporte marítimo en grandes buques transoceánicos.
  • Jacinto Verdaguer (2) Jacinto Verdaguer y Santaló (en catalán Jacint Verdaguer i Santaló) (Folgarolas, provincia de Barcelona, 17 de mayo de 1845 - Vallvidrera, 10 de junio de 1902) fue un sacerdote y poeta español que escribió su obra en lengua catalana, en cuya literatura influyó especialmente (el obispo Torras i Bages lo calificó de «Príncipe de los poetas catalanes»).
  • La Atlántida (poema) (2) La Atlántida (en catalán: L'Atlàntida) es un poema escrito en catalán por Jacinto Verdaguer en 1877.
  • Océano Atlántico (1)

Parecido

RSS feed

Almanaque creado por El Organillero-Cantante, antiguamente de Barcelona
© 2007-2019 · Etenim mihi multa vetustas scire dedit - Ovidio, Las metamorfosis