History of Barcelona

30 September 0992 - Muere Borrell II

Muere el Conde D. Borrell II. Death of Count Borrell II.

30 September 1568 - Nace Jerónimo Pujades, cronista de Cataluña

Nace en la calle de san Honorato D. Gerónimo Pujades cronista de Cataluña. Birth in St Honorato St of Jerome Pujades, chronicler of Catalonia.

30 September 1802 - María Antonieta de Nápoles casi se desmaya al ver lo feo que es su futuro esposo, Fernando de Borbón

Detalle de una sátira inglesa, El Papa y sus títeres, Fernando; o el Diablo Disfrazado. British Museum

"Bajo de la carroza y veo el Príncipe: creí desmayarme: después del retrato que era más feo que guapo, pues bien, era un Adonis; estaba turbado. Os debéis acordar de que San Teodoro había escrito que era un guapo muchacho, con mucho espíritu y amable. Cuando uno está prevenido, encuentra el mal menor: pero yo que creía esto, me quedé muy asustada al ver todo lo contrario... Poco después fuimos conducidos a nuestro cuarto, y yo me puse a llorar: lo que duró toda la noche; maldiciendo el momento que me había hecho consentir en semejante cosa y la persona que me había engañado; per...

30 September 1802 - Se recibe a Manuel Godoy con más extravagancia que a Carlos IV

The king's visit to Barcelona last year (1802) when the double marriage took place, is still the subject of conversation. The grandest scene on this occasion was, the three nights' procession representing the blessings of peace, and the ancient triumphs of Spanish history, particularly the eastern expeditions of the Catalans and Arragonese in the fourteenth century. The dresses are said to have been very splendid; but judging by the prints which are now sold, not much taste was displayed in the machines and decorations made use of in this festival. To discharge the expense, the town was laid u...

Josep Pla, El Quadern Gris

30 de setembre de 1918: El vell carnisser Pagans, que és més vell que un camí i li cau una mica el llavi inferior sota un abundant, espès, bigoti de republicà federal, és fill de la Pera. De jovenet, estudià per capellà i té moltes nocions de llengua llatina. Després penjà els hàbits i resultà que era per a fer [...]

30 de setembre de 1919: Dinat a la Barceloneta a Can Soler amb Joaquim Sunyer i Josep M. Junoy. Al sol, s’hi comença d’estar bé, i a la Barceloneta, deliciosament. Ha fet un dia magnífic. Arròs de peix potser amb un punt excessiu de safrà i rodelles de llobarro a la brasa. Sunyer és un home extremament simpàtic, d’una humanitat [...]

Select hagiography for September 30

Eusebio Hierónimo de Estridón o Jerónimo de Estridón, San Jerónimo para los cristianos, tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín. Es considerado Padre de la Iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada la Vulgata, ha sido, hasta la promulgación de la Neovulgata, en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana. ()

San Gregorio el Iluminador fue el fundador y santo patrón de la Iglesia Apostólica Armenia, llamado el segundo Iluminador de Armenia, tras los apóstoles Judas Tadeo y Bartolomé. ()

Santas Fe, Esperanza, Caridad y su madre Sofía eran cristianas que vivieron en Roma en el siglo II y fueron martirizadas por orden del emperador Adriano. Las chicas murieron de torturas, y su madre poco después, al sepultarlas. ()

Honorio fue un miembro de la misión gregoriana que convirtió a los anglosajones en el 597 y quien más tarde se convirtió en Arzobispo de Canterbury. Durante su arzobispado, fue consagrado como el primer nativo obispo de Rochester ayudando con mucho esfuerzo a los misioneros de Felix durante su misión en Anglia Oriental. A su muerte en 653, era el último superviviente de la misión gregoriana. ()

Calendario del huerto y del jardín: lo que se ha de trabajar en septiembre

En Setiembre, darán á las tierras la ultima reja, y arado, si huviere de sembrallas. Sembrarán el trigo, centeno, y otros granos en el clima, y países frios. Vendimiarán en las tierras, y países calientes. Sacudirán las nueces, segarán los prados que son tardios. Harán recoger haces de leñas, para hacer cercas á las heredades, y para calentar el horno todo el año.

Astronomía para el 30 September 2013

Salida del sol	07:46
Puesta del sol	19:35
Longitud	hoy 11:49 mañana 11:46
Fase lunar	luna menguante iluminación 22,18% antigüedad 25 días