Dec. 21 is the fair of Barcelona, and is frequented by the peasantry from far. Here the artist will sketch the pretty payesas and their mocados and holiday dress: the Rambla is then filled with men and turkeys, and the Bocaria, Call, Platería, and Moncada streets with booths and purchasers. »

Dia famoso, dia en que se gasta on Barcelona muchísimo dinero, dia en que se prepara un atroz degüello, dia en que rabian muchos padres y maridos, y se rien abogados, procuradores, escribanos y otros que reciben en aguinaldo pavos y patos y volátiles de todos tamaños y categonian; dia en que se celebra feria [...] »