Tag archive for refrán (RSS)

·

Hide the ducks, the musicians are coming

Posted: October 12th 2009 12:24. Last modified: October 12th 2009 12:27

From the DCVB, re pato:
—Amagueu els patos, que vénen els músics!: ho diuen per recomanar prendre precaucions davant un perill imminent (Val.). Els músics hostatjats tenen fama de menjar tot quant troben a la casa.
One recalls a barbecue gig where all the meat and beer was consumed before the 50-odd guests arrived in their bus. [...]

Tags: , , , ,
Categories: Languages, Music

·

My 5% bookstore - new stuff



Spanish history

Modern Spanish fiction

Spanish classics

On this day

Barcelona

  • March 22 1460 El prĂ­ncipe de Viana alcanza por primera vez el perdon de su padre, y se viene de Mallorca á Barcelona.
  • March 22 1848 

    En obsequio del beato José Oriol, cuyo fiesta se celebra mañana en la parroquia de Ntra. Sra. del Pino, se cantan en la misma iglesia solemnes maitines á las 4 y media de la tarde de hoy.

Josep Pla, Palafrugell (1918-9)

  • 22 de març de 1919 Alta cultura. Les coses, Ă©s clar, haurien pogut Ă©sser diferents… En acabar el batxillerat, la meva intenciĂł no fou pas d’estudiar per advocat. M’hauria agradat mĂ©s d’estudiar quĂ­mica, i per tal de servir el que jo creia que era la meva vocaciĂł, vaig matricular-me al preparatori de Ciències. Matricular-se! Prenguin nota de la parauleta! El [...]

The peepul's choice

Back to top