<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kalebeul &#187; Stones and metals</title>
	<atom:link href="http://oreneta.com/kalebeul/category/stones-and-metals/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://oreneta.com/kalebeul</link>
	<description>anythingarian rambles from the land of the fretting nun</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Mar 2010 15:47:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Translating Hamlet into Siberian</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2010/01/24/translating-hamlet-into-siberian/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2010/01/24/translating-hamlet-into-siberian/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Jan 2010 10:22:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empires, rulers and warfare]]></category>
		<category><![CDATA[Languages]]></category>
		<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>
		<category><![CDATA[Monsters]]></category>
		<category><![CDATA[Stones and metals]]></category>
		<category><![CDATA[dialect]]></category>
		<category><![CDATA[dialectophobia]]></category>
		<category><![CDATA[gas]]></category>
		<category><![CDATA[Hamlet]]></category>
		<category><![CDATA[mineral]]></category>
		<category><![CDATA[nationalism]]></category>
		<category><![CDATA[oil]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Russian]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[Siberia]]></category>
		<category><![CDATA[Siberian language]]></category>
		<category><![CDATA[Slav]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/?p=13380</guid>
		<description><![CDATA[How would you describe the relationship of the Slav Francisco with his mother?]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2010/01/24/translating-hamlet-into-siberian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barcelona and the great European fire sale</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2009/08/05/barcelona-and-the-great-european-fire-sale/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2009/08/05/barcelona-and-the-great-european-fire-sale/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2009 14:58:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Languages]]></category>
		<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>
		<category><![CDATA[Liberals & locals]]></category>
		<category><![CDATA[Poets]]></category>
		<category><![CDATA[Stones and metals]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[Big Daddy]]></category>
		<category><![CDATA[Big Mama]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[calle Donceles]]></category>
		<category><![CDATA[Carlos Soldevila]]></category>
		<category><![CDATA[Cat on a hot tin roof]]></category>
		<category><![CDATA[creoles]]></category>
		<category><![CDATA[galvanised corrugated iron]]></category>
		<category><![CDATA[La gata sobre el tejado de zinc]]></category>
		<category><![CDATA[Louisiana]]></category>
		<category><![CDATA[Maggie]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[mines]]></category>
		<category><![CDATA[Mississippi]]></category>
		<category><![CDATA[Tennessee Williams]]></category>
		<category><![CDATA[tin]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[zinc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/?p=11430</guid>
		<description><![CDATA[And an explanation of why "La gata sobre el tejado de zinc" is, in metallurgical-roofing terms, an inappropriate translation of "Cat on a hot tin roof".]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2009/08/05/barcelona-and-the-great-european-fire-sale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The great Catalan gunpowder swindle</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2008/12/15/the-great-catalan-gunpowder-swindle/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2008/12/15/the-great-catalan-gunpowder-swindle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 10:18:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empire]]></category>
		<category><![CDATA[Empires, rulers and warfare]]></category>
		<category><![CDATA[Heathen philosophers]]></category>
		<category><![CDATA[Languages]]></category>
		<category><![CDATA[Stones and metals]]></category>
		<category><![CDATA[Aragon]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[Catalan]]></category>
		<category><![CDATA[Collbató]]></category>
		<category><![CDATA[England]]></category>
		<category><![CDATA[etymology]]></category>
		<category><![CDATA[gunpowder]]></category>
		<category><![CDATA[Montserrat]]></category>
		<category><![CDATA[Narbonne]]></category>
		<category><![CDATA[nationalism]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[saltpetre]]></category>
		<category><![CDATA[Sicily]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Tarragona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/?p=9113&amp;langswitch_lang=es</guid>
		<description><![CDATA[As the evenings draw in, the Arenys de Mar sensimilla syndicate has taken time off from the plantation to post another shambling Gran Armada-wreck of nationalist historical revisionism. (It's dated 2006, but this is the first time it's turned up in my reader, so...) As is customary, our scenario is back-to-the-future: a massive 15th century [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2008/12/15/the-great-catalan-gunpowder-swindle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Ripoll, the future Pittsburg of Spain&#8221;</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2008/07/21/ripoll-the-future-pittsburg-of-spain/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2008/07/21/ripoll-the-future-pittsburg-of-spain/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 17:47:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Liberals & locals]]></category>
		<category><![CDATA[Stones and metals]]></category>
		<category><![CDATA[Vehicles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/?p=7943</guid>
		<description><![CDATA["Coal and iron in Spain", 16/11/1877: "From Vich, the present terminal point, to the coal mines of San Juan de Abadesas of the railroad which some day in the future will be the grand trunk line to Paris, the Government has built a good substantial stage-road to Ripoll." The railway arrived in Sant Joan de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2008/07/21/ripoll-the-future-pittsburg-of-spain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Foundry extension near Castellbisbal</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2003/12/06/foundry-extension-near-castellbisbal/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2003/12/06/foundry-extension-near-castellbisbal/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2003 07:35:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>
		<category><![CDATA[Stones and metals]]></category>
		<category><![CDATA[The sea]]></category>
		<category><![CDATA[Thunder]]></category>
		<category><![CDATA[picture]]></category>
		<category><![CDATA[walking]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2003/12/06/foundry-extension-near-castellbisbal/</guid>
		<description><![CDATA[This is Celsa's bigger, badder steel recycling plant on the Castellbisbal side of the Llobregat, taken from the train on the way back from this walk. You'd have to be quicker than me to get the satanic flames flickering inside. On a related note, here's James Nasmyth visiting Vesuvius in 1842:

What struck me most was [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2003/12/06/foundry-extension-near-castellbisbal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
