Link sink for 28/05/2009
Drinking, driving, cursing.Early evening yesterday, and hordes of thickos supping water from the Canaletes fountain on the Ramblas in order to show their allegiance to the mighty Barça. Historical epidemiologists might be tempted to enact a re-run of the great John Snow/Henry Mayhew/London cholera/pump handle show.
Canaletas was at some stage the point where the water channelled into Barcelona was least likely to kill you. My good friend tradition, who is not as old as he looks, says that now if you drink here you will return … for the stomach operation.
On the day of yesterday in 1533 at a dance held down-town for Emperor Charles white wine spurted from the fountain. A repeat last night would have been a great news for troubled wine producers. Are they troubled? My favourite cheapo is doing fine, but he drinks so much of his stuff himself that the market remains a fairly vague concept. My favourite class act used to do a lot of business in the Far East, so prices may be coming down shortly. Doom awaits the discoverers of the economic merits of oak chips soaked in donkey’s piss.
The greens have woken up to the fact that eco-Zapatero is subsidising cars but not bikes, and Greenpeace says the Catalan eco-socialist-nationalist-communist government is subsidising climate change. I assume in my state of blissful ignorance of the subject that there must also be a positive side to owning a car when firemen are being fined for speeding and someone else has been penalised 33 times for offences committed with a car he had reported stolen, but it’s not as if cycling in Spain is a bed of roses either, even when the dogs don’t get you.
No Good Boyo suggests “that smaller languages, or those of subject peoples, tend either to curse less or to adopt patterns of profanity from their dominant neighbours”. I think that’s true for Catalan and other peripheral languages vis-Ă -vis Spanish and increasingly English, and it strikes me that swearing in Catalan tends to be a self-conscious exercise. Scope there for the language police.
RSS: post comments, blog comments, blog posts
You can leave a response. Pinging is currently closed due to spam generated by Jared Croslow's Deep Link Engine. (Temporary fix: turn off trackbacks with MySQL: UPDATE wp_posts SET ping_status="closed"; )
Check out the services I provide over at Oreneta.com
I share other stuff over here.
If you're feeling generous, check out my Amazon wishlists for Deutschland, France , and the UK, or use PayPal to
My 5% bookstore - new stuff
Spanish history
- EL DISCURSO BOLCHEVIQUE: EL PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS Y LA SEGUND A REPUBLICA ESPAÑOLA (1931-1936)
CEAMANOS LLORENS, ROBERTO
20.00€ - LA HUELLA MORISCA: EL AL ANDALUS QUE LLEVAMOS DENTRO
RODRIGUEZ RAMOS, ANTONIO MANUEL
19.00€ - CASTILLA Y EL MUNDO FEUDAL (3 TOMOS): HOMENAJE AL PROFESOR JULIO VALDEON
VAL VALDIVIESO, MÂŞ ISABEL DELMARTINEZ SOPENA, PASCUAL
90.00€
Modern Spanish fiction
- EL OFICINISTA (PREMIO BIBLIOTECA BREVE 2010)
SACCOMANO, GUILLERMO
18.00€ - LA ENMILAGRADA
GOMEZ-ARCOS, AGUSTIN
18.95€ - DIAS DE HIELO Y FUEGO
ORDOÑEZ, ROCIO
18.00€
Spanish classics
- EL CONDE LUCANOR
DON JUAN MANUEL
8.90€ - POESIAS CASTELLANAS COMPLETAS
VEGA, GARCILASO DE LA
7.90€ - ROMANCERO
ANONIMO
12.00€
On this day
Barcelona
- September 9 1423 Llega viniendo de Nápoles con treinta y dos galeras el rey D. Alfonso IV de Barcelona.
- September 9 1783 Principian á construirse los hornos de municion, conocidos con el nombre de Pastim.
- September 9 1843 (Sábado). Continúan las contestaciones entre el Capitan General y Ayuntamiento, las cuales versan en gran parte sobre el haber hostilizado el barrio de Gracia los Centralistas á pesar de no haber sido molestados desde aquel punto. Hoy ha entrado, á eso de la una y media de la ta...
Josep Pla, Palafrugell (1918-9)
- 9 de setembre de 1918 Passat el dia a Girona –sense tenir-hi prĂ cticament res a fer. El viatge, en tren, anar i tornar, val: 3,60 ptes. Tothom ho troba car. No ho sĂ© pas: em falta un terme de comparaciĂł. No he guanyat fins ara, en la meva vida, ni un cèntim. Els diners tenen una importĂ ncia indescriptible. És clarĂssim. [...] Nothing doing.
The peepul's choice
- What’s your ex-pat blogging style?
- Discovered: Cataloonia’s true fet diferencial
- Mysterious Spanish game
- Catalan language policy: Marxist, Stalinist, Francoist or fascist?
- Interactive electronics/dance performance
- Stay in a hotel whose previous owners were beaten to death and buried in the garden
- I’m in yer country eating yer green shoots
- Son of a broker
- Chiquito de la Calzada’s trademark ‘rl’ suffix for words ending in ‘a’ or ‘o’
- Brown hands Mandelson Keys of Heaven
- Windows Vista: Error en el servicio Servicio de perfil de usuario al iniciar sesion. No se puede cargar el perfil de usuario
- New Abramovich yacht pictures
- Some more sun goddesses
- Traductor castellano-andaluz
- Dogs’ bollocks
- Anti-guiri? yes, but…
- Forum auction not to include mayor Clos
- Ship bringing water from Tarragona wrecked in torrential rain off Barcelona
- Sagrada Familia mural
- Follow la quiniela live with PHP data import to Excel

June 14th 2009 14:48
Collons! Em cago en la verge de Montserrat si tens rao.
June 14th 2009 17:03
Collons is just so crappy.
July 5th 2009 17:26
My northern Welsh great grandfather was born in 1870 and told me when I was young that the Welsh didn’t swear before they learnt English and English swearwords. He was brought up by a Calvinist aunt, so that may have had something to do with it.