/ kalebeul / 2008 / 10 / 14 / el ave cotiza al alza en el down jones de los transportes /
Francesc Peirón and his Vanguardia editors don’t know the name of the world’s most famous stock market index. “Down Jones” is used jokingly for “Dow Jones” when the market is falling (it’s up this morning) and in suppressing the Legitimate National Aspirations of the Welsh Race (we have none).
Trevor @ 14 October 2008 10:15 AM
Feeds: RSS
Trackback link.
560Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.
On Facebook, Trevor busca sitio en Barcelona donde comprar harina integral buena.
12:35 PM on 14 October 2008
Must have been written by their foreing correspondent.
8:56 PM on 14 October 2008
That’s practically fucked translation.