Hypo Real State

Spelled-out proof that Expansión, La Vanguardia and various other established Spanish newspapers’ international financial experts may actually know f-all about their subject.

Trevor @ 6 October 2008 7:56 PM

Categories

Related posts

• Hearts that know no other land
• Ramos and Casasús: woof
• Pavement proxemics
• Wages & sin
• Bar Morryssom

Previous/next post

Comments

1. El Ciruco
   9:51 PM on 6 October 2008

   What’s the link sposed to do for us?

2. Trevor
   9:54 PM on 6 October 2008

   More now the A tag parses correctly.

3. El Ciruco
   9:44 AM on 7 October 2008

   Last time I got into a hypo real state my A tag wouldn’t parse, either. Still doesn’t. Did I break something?

4. Trevor
   1:20 PM on 7 October 2008

   Problems with your tags? Ask Moscow for a bailout, strings attached.

   Estate -> State must have been a hyper-correct agency hack getting rid of the e typically added by Spanish speakers to foreign words starting with s. That’s one thing probably even the Russians can’t fix.

5. El Ciruco
   7:05 PM on 7 October 2008

   That would be figgering you were wrong when you were actually right. Note how English-speakers attempting Spanish cannot ever get the accent on the penultimate syllable - except when it doesn’t fall there, as in Cordóba.

   Jaén is going to trade a lease on the airport at Beas de Segura for a bailout of the olive oil futures market with Moscow. You heard it here first.

Feeds: RSS2 · Atom

Trackback link.

Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.