How jam fakers robbed the Spanish throne

Trevor @ Saturday September 6th 2008 21:09

Processing is underway into diverse preserves of the considerable quantities of blackberries and figs gathered this afternoon with la Primitiva Hermandad de la Primera Sueca on a variant of this walk. Some of the blackberries are being turned into liquor, and I found this whilst fishing around for a more unsuitable recipe:

A very laughable story is told in the history of Captain Woodes Rogers, or Captain Shelrock’s adventures, I do not know which. In one Spanish ship they took a quantity of preserves, which were afterwards distributed to the men at intervals; sugar being an antidote to the scurvy. One of the men, on having a piece of marmalade given him, complained that he could not stick his knife into it, and requested it might be changed. On examination, this pretended sweetmeat was found to be a portion of pure silver, of five ounces in weight, which was thus disguised in order to defraud the King of Spain of the duty. Many other pieces of a similar description were found; but they had the mortification to recollect that they had left a large cargo behind them, as useless.

A decent attempt at educational fiction published in 1834, The East Indians at Selwood segues into an exposition of the division of labour. But it doesn’t contain booze recipes, so burn your copy.

We couldn’t work out how to preserve this blackberry spider:
spider back
spider belly

… or this pregnant bar dog:
pregnant bitch

Identify the spider by tomorrow or we’ll probably have to barbecue both.

[
While we're on relishes, the Wikipedia article on Haiti unfortunately doesn't mention that that unhappy country began its independent existence as a parody of the French republic:

Henri Christophe was crowned King of Haiti, and a capuchin, named Corneille Brell, anointed him with cocoa-nut oil. In 1804, this same capuchin had anointed the Emperor Dessalines. The grand officers of the crown were entitled Duke of Marmalade, Count Lemonade, etc. The constitution of the kingdom of Haiti was copied from the French constitution of 1804

and was naturally called the Code Henri. The new aristocracy took its names from locally manufactured products, but that didn't stop Gilbert and Sullivan or, here, Aime Cesaire:

SECOND COURTESAN

With our snooty titles, Duke of Lemonade, Duke of Marmalade, Count Candy Hole, we have bottomless pit of them. What are you thinking! The French are holding their sides.

VASTEY (ironic)

Ye of little faith! Come on now! The laughter of the French doesn’t make me nervous! Marmalade, why not? Why not Lemonade? They are names that fill the mouth! Wishfully gastronomic! After all, the French have the Duke of Liver and the Duke of Bouillon. Are those more appetizing? There are precedents, you see! As far as you’re concerned, Magny, let’s get serious. Have you not noticed who Europe sent us when we appealed for aid to International Technical Assistance? Not an engineer. Not a soldier. Not a professor. A Master of Ceremonies! Form, that’s what it is, my dear, civilization! Forming men! Think about it, think! Form, the die on which the very stuff, the being of man is cast. Last of all. The void, but a prodigious void, a generator, a creator?

Plus ça change...
]

RSS: post comments, blog comments, blog posts

You can leave a response, or trackback from your own site.

Share this post
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Live
  • Ma.gnolia
  • Meneame
  • MySpace
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
Guided tours

FollowTheBaldie.com provides guided tours of Barcelona and various other cities in the Western Mediterranean, as well as country walks and hikes in the Barcelona region.

Google Reader

I share other stuff over here.

Pordiosería

If you're feeling generous, check out my Amazon wishlists for Deutschland, France , and the UK, or use PayPal to

My 5% bookstore - new stuff



Spanish history

Modern Spanish fiction

Spanish classics

On this day

Barcelona

  • March 21 1848 

    En Barcelona como en otras partes comienza hoy la primavera, que en honor de la verdad no suele ser aqui la estacion mas hermosa del año. Cierto que ya los árboles comienzan á echar hoja, y que la linda y olorosa violeta alfombra los jardines y ribazos, y que le hacen cortejo otras flores; per...

Josep Pla, Palafrugell (1918-9)

  • 21 de març de 1918 En aquest paĂ­s tenim un costum molt curiĂłs. Quan ens trobem, al carrer, dues persones, cara a cara, no tenim, a penes, res a dir-nos. Però, una vegada acomiadats i fets set o vuit passos, se’ns ocorren tot d’una una sèrie de coses urgents a dir a la persona que hem deixat fa un moment. [...]
  • 21 de març de 1919 Inici de la primavera. Biblioteca. Tot traduint Renard penso que Ă©s mĂ©s important dominar un ofici qualsevol que posseir una curiositat dilatada, vastĂ­ssima. La curiositat es pot improvisar; un ofici, no. La curiositat Ă©s superficialment agradable, però deixa una certa buidor amarga per dintre. Un ofici Ă©s monòton i pesat, però tĂ© moments d’una voluptuositat [...]

Back to top