/ kalebeul / 2007 / 12 / 18 / anarchist problems with catalan spelling /

TRANQIL·LITAT → TRANQUIL·LITAT, actually TRANQUILITAT. I suspect the Italians. “What’s this, then? ‘Romanes Eunt Domus’? ‘People called Romanes they go the house’?“
Trackback link.
Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.
18 December 2007 at 11:37 AM
That ones definitely not mine.
Best anarchist grafitti ever, passeig de Maragall ambulatorio:
Soc una nacio, i tinc el dret de decidir.
22 December 2007 at 11:48 AM
The correct normalised form is tranquil·litat. Tranquilitat is a Castellanism.
22 December 2007 at 12:12 PM
I need to have a word with the neighbourhood oracle, who told me the opposite. Honest.