Slashdotdot

What is the connection (if any) between the symbol on this house in Sin, Huesca, and that of the Día supermarket chain?

(
Sin really does exist. Here’s the sign:

One would obviously like to live in it, at least for a while, but owners are reluctant to sell.
)

Related posts

• Leader (not) wanted
• Sign language for hearing babies
• Saint George “too Spanish”
• Boynamedsue
• Small town estate agent

Comments

1. Charles Butler sez:
   11 May 2007 at 6:56 PM

   Trevor,

   Here’s one to add to the collection of language-not-fully-comprehended anecdotes you might maintain.

   My aunt Fé, d.e.p., upon asking the waitress for water to accompany her meal at a local spot, was responded to with, “¿Con gas o líquida?”. Guíscanos.

2. Trevor ap Simon sez:
   11 May 2007 at 7:39 PM

   You laugh, but that waitress went on to write a bestselling physics textbook for use in secondary schools.

3. guirilandia sez:
   13 May 2007 at 2:39 PM

   i always knew DIA was a den of Sin

Feeds: RSS2 · Atom

Trackback link.

Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.