kalebeul: anythingarian bubbles and troubles from the land of the fretting nun
Unión Progreso y Democracia
kalebeul anythingarian bubbles and troubles from the land of the fretting nun

/ kalebeul / 2006 / 10 / 21 / mugger mugged 2 /

Mugger mugged (2)

Skip to: comments (2); categories; related posts; previous/next post

There’s a piece on Barcelona pickpockets by Laura Nicolás over at Avui (MT English here–don’t worry, they’re not actually stealing postmen). I don’t often use the metro, but my impression is that the police are considerably over-exaggerating their success, and that the problem is actually increasing.

Metro Line 5 isn’t hugely popular with thieves, but the other day a Southern Slav cartoon criminal was doing the standard routine–wandering around the platform eyeing up tourist bags and pockets–as a train pulled into Sants station.

As the doors opened, he fixed on a small and well-built young man with a Glaswegian beertan and a Barça shirt. While I hung back to the right, he tracked the left back pocket with his hands, his right slightly in front of his left, his head bowed in anticipation. He looked like a hamster.

As his hand went in, I tapped the victim on the shoulder and said, “Excuse me, this man’s picking your pocket.” Almost before the thief could launch into dramatic protestations of innocence, his victim said, “Who? Him?” and punched him very hard in the face.

The thief fell over backwards bleeding from his nose, and we got on the train just as the doors closed. The little old lady crammed in front of us looked up and said to the Scotsman, “Well done, son.”

He looked round with an air of confusion. “Caught,” he replied.
“Yes, he was rather, wasn’t he,” I said.
“No, no,” he said, “Caught! I’ve got tickets for Barça.”
“Ah, Les Corts,” I said. “Well, I’m terribly sorry, but you’re on the wrong train altogether. Your best bet from here is to change platforms and get out at Collblanc. This train goes to the Sagrada Familia.”

Trevor @ 21 October 2006 9:02 AM

Categories

Les bourgeois, Of the chariot, Of the law

Related posts

Previous/next post

«« Julien Duvivier, La bandera ««
»» €36M in Catalan flag and anthem subsidies »»

Comments

  1. Aidan Kehoe
    12:06 PM on 21 October 2006

    Hmm, I hadn’t realised Glaswegian tended towards the non-Rhotic, but it looks like it does. Interesting!

  2. Trevor ap Simon
    12:33 PM on 21 October 2006

    It completely threw me, but on the basis of subsequent conversation that’s where I think he was from. I am often wrong, however.

Feeds: RSS2 · Atom

Trackback link.

Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.


RSS2 · RSS2 Comments · Atom · Copyright © 2004-2008 kalebeul · Contact · kalebeul is grateful to the CIA for its kind support
kalebeul open source and uses Linux, Apache, MySQL, WordPress, PHP · Sing along with Moo Way (MP3) · 56 in 0.740