/ kalebeul / 2006 / 10 / 01 / netherlandisms in dunkerkdunkerqueduinkerke /
A few from Jonathan Faydi, who lives in one of my favourite towns. Dunkerk is Dutch for Dunechurch; Jesuit traitor Henry Garnet and other Gunpowder Plot conspirators awaited news of Guy Fawkes in an English one (usually spelled Dunchurch), evidently unaware of the danger of shifting sands.
Trevor @ 1 October 2006 9:15 PM
Trackback link.
162Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.
On Facebook, Trevor is back, stringing words together.