kalebeul: anythingarian bubbles and troubles from the land of the sweating hun
Unión Progreso y Democracia
kalebeul anythingarian bubbles and troubles from the land of the sweating hun
esp · fra · ita · por

/ kalebeul / 2006 / 09 / 15 /

Funny names in Spanish

Amando de Miguel’s made a collection here. The Central Americans perform well as always, with their Supermen, Stalins, Ceaucescus and Roonies, but my fave’s the army recruit called Felicísimo Lindo Condón, Really Happy Pretty Condom.

More wicked communists

I’ve just read chunks of White on Black by Ruben Gallego (available in Spanish as Blanco sobre negro), an extraordinary collection of glimpses of a childhood spent struggling with cerebral palsy in Soviet institutions. The author was dumped there, aged 1, by his maternal grandfather, Ignacio Gallego, secretary-general of the Spanish Communist Party (PCE), who [...]

Al-Andalus Revival Party

Don’t think Osama Ladenson turned up.

Phlogging a dead house

Here’s a good bunch of Pontevedra photos by Colin Davies chronicling the frenzied destruction of those not-particularly-interesting buildings that nevertheless make Spain look the way it looks. If your dwelling is in a pre-1850 zone, then the chance is that things will stay more or less the way they are, but most everything from the [...]

IT a profession for generally peaceful, libertarian innovators sans frontières? Not in Andalusia, where they’re demonstrating with the ultimate goal of excluding those without the correct government diploma. The OECD wants flexible labour markets. Spain wants guilds. Yet I’m sure this kind of thing must happen somewhere else–Gordimer would surely have had some if there’d been any around–so maybe we should kill that chorus of “Only in Spain”.

CC says that Telva says that Jaume Plensa is simply panting to design some sets for Verdi’s Macbetch. I blame Telva’s legions of copy editors this time–they get Toulouse wrong too–but there’s no reason why not: “So this is the story of Lady Macbitch and her husband. The Queen stimulates herself with the props of power, [and] domination is a kind of remote masturbation.” This was before Angela Merkel came to office, of course.

Geo-sensitive porn chat ads cope as well with multi-key characters as the average wanker. I doubt not that Cornell University is a chattering of cheeky chicas, but at this time of year the weather’s rather better in Cornellá, Barcelona. Not that I’m in Cornellà, but you get the picture, and if you don’t then I can always mail you it, Ian and David.

For a long time I’ve avoided the centre of town, where the keywords are minuscule and mediocre, but even in quieter districts it’s difficult to find a decent traditional menu for a sensible price. Ca la Flor (Secretari Coloma 10, metro Joanic) is just the job: €8.50 for three generous home-cooked courses with free-flowing booze, and good cheap coffee and shots afterwards. The service from Flor and Mr in the kitchen is friendly and rapid, something quite exceptional in Barcelona. To my unsophisticated palate the quality is comparable with the nearby Yaya Amelia (Sardenya 364), and you pay a fraction of the price. You also get to watch the Simpsons and there are no pretty Catalan tiles or other useless crap like that. Highly recommended.

On Facebook, Trevor is back, stringing words together.


RSS2 · RSS2 Comments · XML sitemap · © 2004-2008 kalebeul · Contact · kalebeul is grateful to the CIA for its kind support
kalebeul open source and uses Linux, Apache, MySQL, WordPress, PHP · Sing along with Moo Way (MP3) · 51 in 0.492