<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>kalebeul &#187; 2006 &#187; May &#187; 29</title>
	<atom:link href="http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/feed/rss2/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://oreneta.com/kalebeul</link>
	<description>anythingarian bubbles and troubles from the land of the sweating hun</description>
	<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 10:45:45 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.2</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Victorian style guide</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/victorian-style-guide/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/victorian-style-guide/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 17:32:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/victorian-style-guide/</guid>
		<description><![CDATA[Walton Burgess&#8217; Five Hundred Mistake [sic] of Daily Occurrence in Speaking Pronouncing and Writing the English Language (1873) sounds interesting 
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/victorian-style-guide/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Experiment = experience?</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/experiment-experience/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/experiment-experience/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 16:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Languages]]></category>

		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/experiment-experience/</guid>
		<description><![CDATA[Experiment and experience both come from the Latin experiri. In Spanish experiencia can be used as a synonym for experimento&#8211;I think this is particularly true of the pre-C20th language&#8211;and something tells me I&#8217;ve read nineteenth century English in which the same applies. Experiential evidence is, however, in short supply. Regrettably, this is often the case [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/experiment-experience/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Fatwa nut bar</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/fatwa-nut-bar/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/fatwa-nut-bar/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 14:48:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[God, the angels and the orders of the faithful]]></category>

		<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>

		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/fatwa-nut-bar/</guid>
		<description><![CDATA[Cat in Rabat has a hilarious post re continuing attempts by beards in Morocco and elsewhere to make us dress up silly and prevent us from inspecting each others&#8217; fatwans and stuff.
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/fatwa-nut-bar/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El País macht Arbeit</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/el-pais-macht-arbeit/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/el-pais-macht-arbeit/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 14:31:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>

		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/el-pais-macht-arbeit/</guid>
		<description><![CDATA[In reporting the Pope&#8217;s visit to Auschwitz, Lola Galán puts in overtime to come up with a curious translation of the German School Association&#8217;s most famous pick-me-up slogan, &#8220;Arbeit macht frei&#8221;: &#8220;El trabajo nos hace libres&#8221;, &#8220;Work makes us free&#8221;, which carries a rather different load to the more literal and linguistically perfectly acceptable &#8220;El [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/el-pais-macht-arbeit/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Monday vomit</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/monday-vomit/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/monday-vomit/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 09:42:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>

		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/monday-vomit/</guid>
		<description><![CDATA[El Figaro &#8220;in private&#8221; with someone called Zhang Ziyi: &#8220;At what moment were you most happy? I cherish every day that passes. Each day offers something new, something different. I’m very happy at the moment.&#8221; It gets worse before it gets over.
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/monday-vomit/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>South Asian words in Spanish and Catalan</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/south-asian-words-in-spanish-and-catalan/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/south-asian-words-in-spanish-and-catalan/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 09:22:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Ball-playing]]></category>

		<category><![CDATA[Languages]]></category>

		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/south-asian-words-in-spanish-and-catalan/</guid>
		<description><![CDATA[Doosra, the other one, will without doubt join the many other South Asian terms gracing English dictionaries if the sublime Murali hangs in there for a while. The only sub-continental word I can think of in standard Spanish and Catalan dictionaries is the Tamil-derived curry. Tandoori and henna are prime candidates for addition. Hindú comes [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/south-asian-words-in-spanish-and-catalan/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Troubled agents</title>
		<link>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/troubled-agents/</link>
		<comments>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/troubled-agents/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 08:50:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Trevor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Les bourgeois]]></category>

		<category><![CDATA[Splog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/troubled-agents/</guid>
		<description><![CDATA[Next we&#8217;ll be told Arnold Otegi is a secret member of the Ávila PP.
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://oreneta.com/kalebeul/2006/05/29/troubled-agents/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
