kalebeul: anythingarian bubbles and troubles from the land of the fretting nun
kalebeul's barcelona walking tour service. why else would i write this blog?
kalebeul anythingarian bubbles and troubles from the land of the fretting nun

/ kalebeul / 2006 / 01 / 23 / spud crud /

Spud crud

Disappointed to discover that Fats Waller’s taties in All that meat and no potatoes are not as grubby as Seamus Heaney’s (“Are your praties dry/And are they fit for digging?”/“Put in your spade and try,”/Says Dirty-Faced McGuigan.)

(The previous post contained a link to Alan & Jenny’s site for the St Louis Zipper Washboard Band, which also contains this excellent page on the Nazis and jazz. Writes Josef Skvorecky (who is a goodie):

The hours we spent racking our brains over song titles we couldn’t understand … “Struttin’ with Some Barbecue” - the definition of the word ‘barbecue” in our pocket Webster didn’t help at all. What on earth could it mean: “walking pompously with a piece of animal carcass roasted whole”?

I hope someone told him that most native English speakers don’t know what the hell they’re about either.)


Related posts


«« Dancing with Rottweilers ««
»» Linguist resolves Western Asian problem »»

Comments

Feeds: RSS2 · Atom

Trackback link.

Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.

Recent posts

RSS2 · RSS2 Comments · Atom · Copyright © 2004-2008 kalebeul · Contact · kalebeul is grateful to the CIA for its kind support
kalebeul open source and uses Linux, Apache, MySQL, WordPress, PHP · Sing along with Moo Way (MP3) · 55 in 0.586