/ kalebeul / 2005 / 08 / 07 / trebol trevor /
More evidence that our /l/ and /r/ constitute a single phoneme for many Spanish speakers: At Starbucks they always write your name on the cup so that the coffee machine operative can say “Have a nice day, [your name]!” When I give the name “Trevor” it often gets converted into “Trébol”, so this evening I said “Trébol” and the adorable Cuban behind the bar carefully wrote “Trévor”.
Trevor @ 7 August 2005 7:19 PM
Trackback link.
Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.