Cannibal translators

What has driven Margaret Marks to cook and, presumably, eat Indians? Since Ms Marks has quite clearly gone native, I suspect this of being some bizarre offshoot of Central Europe’s Orientalist anti-Tarzan industry:

Canadian translators are also going hungry, so we may be approaching payback time for the Indians (Greater India, right?) who cannibalised Spaniards in the Black Legend illustrations of Theodor de Bry.

(South America is being eaten by trees, says Paterna (top right).)

Related posts

• Translation bidding systems
• Indians and the Welsh
• “My great uncle took the Spanish government into exile”
• Petition in favour of Spanish@Brussels
• Old Barcelona news via Google & Dutch national library

Comments

Feeds: RSS2 · Atom

Trackback link.

Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.