anythingarian bubbles and troubles from the land of the fretting nun
/ kalebeul / 2004 / 06 / 14 / barcelona chronicle /
Barcelona Chronicle
Skip to: comments (0); categories; related posts; previous/next postThe mini-site called Barcelona Chronicle - which someone presumably gets paid to produce - is an example of just how bad non-native translation can get. If you were to generate the page automatically then you’d probably have a similar percentage of incorrect words but the spelling would be better.
Trevor @ 14 June 2004 10:18 PM
Categories
Media, Of etymology, SplogRelated posts
- Un matinet en mai
- Washing machine invented in Barcelona?
- Linguistic self-hate
- Chit
- Spelling pronunciation / pronunciation spelling
Previous/next post
«« The Peruvians ««»» Beware the European brick »»
Comments
Trackback link.
Tell me if the spam dragon gives you a hard time. Log in if you want to be really foul.
- Barcelona Andalusian bar on Zapatero’s €100K savings guarantee
- FollowTheBaldie.com goes global
- What does Zapatero do when his internet connection is down?
- Hypo Real State
- Don’t crap here, we’re full already
- Italian elite regiment forced to climb Alps carrying bicycles and machine guns
- Coffin Joe vs Vicky Christina Barcelona
- Multi-lingual, multi-cultural slow-change act
- Cameo appearance by George Borrow in Valle-Inclán novel
- Coffin Joe and the King of Persia
- TIME on Sanjurjo’s 1932 coup attempt
- Iron Maiden in the frontline of the flag war on Basque terrorism
- When Zapatero only got 763 ghits
- Chess doping scandal
- L/n swaps
kalebeul
open source and uses Linux,
Apache, MySQL,
WordPress, PHP · Sing along with Moo Way (MP3) · 54 in 0.519
