Death to Klingon!

Trevor @ Thursday June 10th 2004 18:03

Interlingua is a highly user-friendly language with a pedigree that is a bagful of doughnuts better than bitter, twisted Esperanto. Try this:

Interlingua es un lingua international facile e de aspecto natural elaborate per linguistas professional como un denominator commun del linguas le plus diffundite in le mundo in le dominios del scientia, cultura, commercio, etc. Un texto in interlingua es immediatemente intelligibile a milliones de personas in tote le mundo, sin necessitate de studio previe.

That’s so damn easy that I could learn it with a Dutch accent and impress the cat by telling her it’s Romanian. But making everything so piddly-diddly is actually a huge waste of time, because (a) linguistic complexity isn’t a big faze factor for language translation and checking machines; and (b) humans reading a language so distressingly regular will fall asleep after a couple of paras.

Not knowing (or caring) very much about Marxism, I sometimes suspect that English is so popular (and so strongly associated with ideologies of freedom) not because of its status as the world’s primary language of intercommunal transaction but simply because it is such a delightful chaos. For this reason I am happy that it shows every sign of resisting the linguistic hygiene and spelling reform brigades and becoming ever more diverse and confusing.

Just as Marx never really figured out whether capitalism was going to die on its own or whether it needed stomping on, I’m not sure whether we need to help boring languages on their way, or whether they will simply flicker and fade, forgotten. The latter may be the case with Interlingua, but I think that concerted action may be necessary to seek out and destroy Klingon. Who will join me on this mission?

RSS: post comments, blog comments, blog posts

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Share this post
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Live
  • Ma.gnolia
  • Meneame
  • MySpace
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
Writing and translation

Check out the services I provide over at Oreneta.com

Google Reader

I share other stuff over here.

Pordiosería

If you're feeling generous, check out my Amazon wishlists for Deutschland, France , and the UK, or use PayPal to

My 5% bookstore - new stuff



Spanish history

Modern Spanish fiction

Spanish classics

On this day

Barcelona

  • March 16 1758 

    Fernando III of Barcelona, VI of Castile, establishes a board of commerce to encourage the same, and a commercial tribunal to resolve disputes. He reëstablishes the right of imperiage [I think this must be some kind of feudal arrangement governing property and revenue sharing ...

Josep Pla, Palafrugell (1918-9)

  • 16 de març de 1918 El senyor Balaguer, escrivent del Jutjat municipal, sol prendre cafè amb el meu pare. És un senyor molt simpĂ tic. Sempre que em troba, em diu: –Vine al Jutjat! FarĂ s prĂ ctica de la carrera, llegirĂ s papers, veurĂ s coses que t’interessaran… –Deuen obrir molt aviat… –que jo [...]

Back to top