We’ve got a winner!

Trevor @ Saturday August 30th 2003 15:12

Sorry to break my normal Dutch-Catalan-English flow, but this is important: we’ve got a winner for the cowbike drawing competition!

The winning artist, Jan-Willem de Bruijn (7) from Rotterdam, notes in his entry that “The Netherlands seems to be the country with the highest density of roadsigns in the world. We have signs for everything. One of our specialities is indicating who can use which bit of the road: cars, bikes, pedestrians, equestrians, and bike-borne cows.”

A garish postcard is this very second speeding its way towards the Low Countries, and if my local postman gets anywhere near it then probably not much will have changed if you read this post in three months time. But you don’t want to read my rubbish! You want to see a cow on a bike, so (drum roll from Barcelona Town Band) here it is:

koefiets.jpg

Jan-Willem thought that you might also enjoy this.

Moo by Dave, who’ll get the other postcard if my hangover clears. I originally used it in the soundtrack for my first Director kiosk, Moo Way, being an introduction to the dairy industry. That was back in 1995 when I was supplementing my income by writing barrel organ music, of course. Here’s the music (AIFF) I rigged up to accompany the opening titles. It’s big (ca 790K), but that’s the way I like it. I seem to remember that the kiosk shut down with a close-up of a bovid chewing to the strains of Gib mir den letzten Abschiedsku߯weil ich Dich heut’ verlassen mu߯Und sage mir auf wiedersehn,/auf wiedersehn, leb’ wohl., as sung by the Comedian Harmonists. Dutch gin works wonders. (You might like to buy Mr Brown Can Moo! Can You? Dr Seuss’s Book of Wonderful Noises: )

RSS: post comments, blog comments, blog posts

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

  1. Bruno, the tourist guy
    August 30th 2003 16:15

    english-dutch-catalan? wow!

  2. Trevor
    August 30th 2003 16:29

    It’s all educational, although unfortunately probably more for me than you: I’m trying to learn Catalan.

  3. JWdB
    September 1st 2003 14:10

    Thank you, thank you. Too much honour. Especially in the light of this exquisite creation: http://www.artsquirrel.com/Sculpture/1bike.html
    By the way, I’m only 6.

Share this post
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Live
  • Ma.gnolia
  • Meneame
  • MySpace
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
Música en vivo para fiestas infantiles en Barcelona

Canciones, bailes, juegos y cuentos por cantante y pianista en inglés y castellano. Sublime y ridículo. Precios a partir de 300€. Contactos aquí.

Original scores and arrangements

Check out the musical services I provide over at Oreneta.com, as well as my barrel organ project.

Google Reader

I share other stuff over here.

Pordiosería

If you're feeling generous, check out my Amazon wishlists for Deutschland, France , and the UK, or use PayPal to

My 5% bookstore - new stuff



Spanish history

Modern Spanish fiction

Spanish classics

On this day

Barcelona

Josep Pla, Palafrugell (1918-9)

  • 14 de març de 1918 Ara, finalment, dĂłna gust de viure a Catalunya. La unanimitat Ă©s completa. Tothom estĂ  d’acord. Tots hem tingut, tenim o tindrem, indefectiblement, la grip. Fa quatre o cinc anys que llegeixo, cada dia, el Glosari de Xènius. En aquest moment no sembla pas haver-hi, per a la secciĂł d’Eugeni d’Ors, tant d’entendriment com en altres èpoques. [...]
  • 14 de març de 1919 L’agitaciĂł obrera torna a abrivar-se. Tothom afirma que els conflictes que hi ha en porta tindran unes proporcions mai no vistes. A travĂ©s dels diaris Ă©s impossible de saber exactament el que es discuteix. La informaciĂł Ă©s confusa, difusa i controlada. L’obscuritat Ă©s total. Molts tramvies sĂłn accionats ja per soldats. A les gabelles, la [...]

Back to top