And now a very spatial moment

Public English

Trevor @ Monday July 28th 2003 15:35

… said Sophie Adam last night at the opening of the Tenth World Police and Fire Games. I don’t know who she is, but she googles as a hard porn actress and she certainly didn’t get to partner Constantino “James Bond” Romero as presenter on the basis of her English language skills or her nous. Anaesthetist-turned-mayor Joan Clos is also linguistically challenged, and the programme was a mess. If Barcelona is serious about shaking off its provincial reputation, it needs to stop paying nephews and nieces to write its English copy and call a native speaker. My number is at the top of this page.

The rest of the ceremony was Barcelona all over:

  • Let’s celebrate institutional as opposed to individual rights. How on earth can a city like Barcelona, which claims to support human rights, welcome policemen from notorious violators like Kazachstan and China? Rumour has it that the Russian delegation suffered severe delays at the airport when it was discovered they were trying to bring in a significant number of non-authorised guns.
  • Let’s piss off Madrid. The king had come over to play Aunt Sally, so they obligingly turned up the volume when the Catalan anthem followed the Spanish one and turned off his microphone when he got up to speak.
  • Let’s demonstrate how far we are down the Serbian route. The Catalan national police force – els Mossos d’Esquadra – entered carrying independentista flags. The king seemed to have vanished at that point, and it’s difficult to blame him. Let’s be very clear about this: the majority of the Catalan population rejects independence. However, the Mossos tend to support it, presumably because the entry criteria are being fiddled to admit disproportionate numbers of ethnic Catalans. What it all comes down to is the fact that the 1978 constitution – for all its virtues – has failed to create the conceptual division between public and private space that is a cornerstone of liberal democracy. Neither Brussels nor Washington is interested in an independent Catalonia, so it’s about time that civil servants here learned that they are paid to (be seen to) work for all the citizens.

In truth, the best reason to go to events like this is the Banda Municipal. Our town band was formed in 1886 and does the classics of the wind band repertoire well. Fortunately for them they weren’t on stage during the entry of the athletes, many of whom appeared to have come to participate in the eating competition: some other poor sods had to play Bella Terra for an hour and a half while the rest of us tried to figure out why Sophie Adam couldn’t tell the difference between the Poles and the Portuguese.

Dragon photo: Angie.

RSS: post comments, blog comments, blog posts

You can leave a response. Pinging is currently closed due to spam generated by Jared Croslow's Deep Link Engine. (Temporary fix: turn off trackbacks with MySQL: UPDATE wp_posts SET ping_status="closed"; )

Book recommendation

If you enjoyed this post, then you might also enjoy Freedom for Catalonia? Catalan nationalism, Spanish identity and the Barcelona Olympic Games or other books by John Hargreaves. More book ideas here.

Google Reader

I share other stuff over here.

Pordiosería

If you're feeling generous, check out my Amazon wishlists for Deutschland, France , and the UK, or use PayPal to

My 5% bookstore - new stuff



Spanish history

Modern Spanish fiction

Spanish classics

On this day

Barcelona

  • July 31 1568 Recíbese por un anónimo la noticia de que el primogénito de Felipe II estaba sin esperanzas de vida.
  • July 31 1808 On the 31st of July the Impérieuse silenced, and Lord Cochrane landed with his marines, under Lieutenant James Rivers Hore of that corps, and took possession of the castle of Mongal; an important post completely commanding a pass in the road from Barcelona to Gerona, then besieged by the French,...
  • July 31 1848 En la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de Belen que fue de los PP. de la Compañía de Jesus, se celebra con toda solemnidad, la fiesta de san Ignacio de Loyola. Las religiosas de la Enseñanza de la misma órden tributan tambien á este fundador solemnes cultos.
  • July 31 1909 APOLOGY FOR BARCELONA.; Interested In Industry, the People Object to Fighting.
    HENRY DALMASES. July 31, 1909, Saturday I notice in your dispatches of to-day in regard to the Spanish situation that the disturbances in Barcelona and other Spanish Eastern points are classed as ma...
  • July 31 1909 120 REBELS SHOT AT BARCELONA; Authoritative Personage Says 10 Courts-Martial Sat Two Days to Try Them. MANY ARRESTS IN MADRID Authorities Guarding Against Strike To-Morrow — Rebels Still Hold Much of Barcelona, Reports Say. SAN SEBASTIAN, Spain, by Way of the French Frontier, July 31...
  • July 31 1909 AMERICANS IN BARCELONA.; Feared Two Women Cousins of Mrs. Lemoine, the Actress, Are Victims.
  • July 31 1926 Occasionally the old fashioned iron extinguisher of censorship clapped upon Spain by Dictator Premier Primo de Rivera springs a tiny leak, spurts a dark smoke puff of news. Last week the official version of what occurred when the Dictator visited Barcelona was that he “received an enthusias...

Josep Pla, Palafrugell (1918-9)

    Nothing doing.

Catholic hagiography

Back to top