Aleshores segueix en el dialecte saborós de Twente: “Si, aleshores podria anar amb tu.”

Mijn eerste klant vanochtend was een erg leuke dame van middelbare leeftijd die heeft besloten als chique helderzienster verder te gaan.

“When I start singing you go out on the balcony.”

Benvinguts al FINAL JUSTICE Jesús Disfressat!

Duitse ondernemers in Barcelona in de vijftiende eeuw.

Inquisitive Ecuadorians

Brian O’Nolan (”Flann O’Brien”/”Myles na Gopaleen”, *Tyrone, 1911, �Dublin, 1966) va ser un dels escriptors irlandesos més llegits del segle XX. Això és de la seva columna llegendària en el Irish Times:
El meu germà no pot mirar un ou.
De debò?
No pot suportar gens la vista d’un ou. Llotges, pernil, peix, qualsevol altra cosa que puguis [...]

Jaume wordt me even te veel vandaag. Waarom? Stress, omdat ik geen drukker weet te vinden hier die (a) een computer bezit, en (b) tijd heeft om visitekaartjes te leveren dit millenium. Een authentieke drukkerij in mijn buurt is eigenlijk of een volkse sigarenrookclub of een industrieel archeologische wunderkammer, maar de meeste weten een aardige [...]

Still no reaction from La Vanguardia re my query of last Wednesday, documented here. I get the feeling they regard ethics as something of an embarrassment: when John Chappell exposed plagiarism on the part of Màrius Serra, another of their writers, the paper’s ombudsman basically told him to go away and do penance for being [...]

Jan Cremer (†1942) va escriure articles (publicats en forma de cartes) per al Nieuwe Hengelosche Courant sobre un viatge de tornada amb bici d’Holanda cap al Medi Orient en 1937 i 1938. Va trobar a Hongria la mare del seu fill i va celebrar a Sarajevo el seu 60i natalici, i tota la seva ciutat [...]

Vandaag (zaterdag 2003/05/17) gaan we zingen. Je moet om 19:30 te Alí Bei/Sicília zijn en het is gratis! (Hier heb je een MP3 van Señora de la chimenea.) We zoeken nog een paar tenoren…

On Wednesday the local paper, La Vanguardia, published a Blair-bashing article in its online edition (subscription only). Written by its London correspondent, Rafael Ramos, its appalling English is what first grabbed my attention. A brief glance at his previous work revealed improbable geographical errors and interesting yet uncredited resemblances to the work of others.
Illiteracy
Mr Ramos’ [...]

Jean-Claude Van Damme:
L’aire em fascina. Si traguessin l’aire del cel, tots els ocells caurien a terra.
I els avions també.
Citació: Popbitch. Foto: E! Online. Gràcies a “ricjord”: treiessin => traguessin

“Eh?! Duh Moâhse koning gaat onze Jaume in zèn reit nemen?!”

“I was 20 when I went to the front.”

L’últim cas va ser bastant fàcil, però hi ha una petita aranya de plàstic per al qual pugui localitzar aquest acròbata.
Gràcies a en JWdeB.

Dezelfde lui die zaten te zeiken over mijn muzikale smaak zijn weer bezig. Nu zou het onverantwoord zijn om ’s nachts door tarantulagebied te wandelen met 15 Zweedse studentes. Wat een onzin.
1) In zijn 1976 proefschrift, Dodendans: arachnia, Eurodisco en bierdrinken, werd door F Vollenbroek overtuigend getoond dat 93,4% van volwassen tarantula’s behoorlijk tot zeer [...]

Plácido and Luciano are unable to avoid one another at JFK

Fotos de Mary T Bauer de la ruta Premià-Premià.

Why a power station on the edge of Badalona is the most important religious building in Barcelona
The press has chattered for years about the replacement of traditional places of worship with secular cathedrals. So, asks this liberal atheist, is it time to treasure the power station at Sant Adrià de Besòs (which is much better [...]

Cànem o coral?
L’estampat sobre cotó (calico-printing) va ser introduït a Gran Bretanya de la Índia en 1676, 150 anys abans de Barcelona. Un home anomenat Lane es va enriquir en el Manchester del segle dinou amb un patró del com Hugh Miller, escrivint en 1852, diu que El Vell de Dalt tenia els drets. Per [...]

Drie manieren om te verliezen:

De databronnen zijn vervuild of de integratie klopt niet: denk even na over het eerste voorbeeld op het (klikbare) plaatje.
De tijden kloppen wel maar vandaag niet: zie voorbeeld 2. Niemand in el Papiol weet waarom de trein pauzeert buiten het station gedurende twee eenzame weken in september. Met de maanstanden heeft [...]